Derlem sözlüğü · ters sözlük
Ters sözlük
Türkçe bir anlam yazın; o anlamı karşılayan Eski Türkçe ve Karahanlı Türkçesi madde başlarını bulun. Dizin, sözlük tanımlarındaki karşılıklardan kurulur (4.105 Türkçe karşılık, 2.552 tanımlı madde); sözlük ilerledikçe kendiliğinden genişler.
1 Türkçe karşılık · 5 madde
Tanımlarda ve tanık çevirilerinde geçenler
Bu maddelerde “pınar” karşılık olarak değil, açıklamada ya da tanıkların Türkçe çevirisinde geçer.
- çaladr özel ad Uygurmaitrisimit’te bir göl ya da pınar adı çaladr gölünde yaşayan çalaprabhāsa adlı ejderhalar kralı dört mücevherle süslü çaldar adlı pınar vardır…
- aḳtur- fiil Karahanlıakıtmak gözlerim pınarlar akıtır…
- aḳıt- fiil OrhonUygurKarahanlıakıtmak suyu yere akıtsa nimet biter ona bakır pınarını akıttık gözünden yaş akıttı…
- ėtil- fiil UygurKarahanlı… da demirden yapılmıştır mait dört mücevherle yapılmış adlı pınar…
Karşılıklar, derlem bağlamlarından yazılmış tanımlardan alınır (yazar: Claude, yapay zekâ; editör denetimi sürüyor). Aynı Türkçe karşılığı paylaşan sözcüklerin anlamları çoğunlukla ayrıntıda ayrılır; madde sayfasındaki tanıkları okuyun.