Tanım
- Öyle, o türlü, böyle: “andaġ ermez” öyle değil; “andaġ erser” öyle ise; “sen aymış bu söz barça andaġ turur” söylediğin bu söz tümüyle öyledir; “andaġ süke kim yeter” öyle bir orduya kim yetişir. Tanıklar: Abh2KuTKBDLT
- Belirsiz ad yerine: falan: “andaġ atlıġ balıḳta, andaġ atlıġ orunta” falan adlı şehirde, falan adlı yerde.
- “andaḳ ermez” (Kuran çevirisinde) hayır, öyle değil. Tanıklar: KuT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): andaġ — yalın hâliyle 175 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- andaġ 173 (Abh, KuT, KB, DLT) · anḍaġ 1 (ShoR) · a’ndaġ 1 (Abh)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (1) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 8.3 /94 | inçip ol {艹+廾} -lar | anḍaġ | yene birer-te 仏 ḳutıŋa 心 öriḍür-ler. |
Aynı gövdeden maddeler
“andag” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).