Tövbe sözlüğü · madde
ḳatıl- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳatıl- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- katılıp 2 (Man, EÇS) · ḳatılıp 2 (Huast, U) · qatılıp 1 (ShoR)
Çekimli biçimler (18):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 40.3 [U 3115]-32–40 | … ag atl(ı)ġ aġar tsuy ayıġ ḳılınç ḳıltım(ı)z erser: inçe ḳaltı ög ḳaŋ birle | ḳatıldım(ı)z | erser: on ptr / arġantançlar birle ḳatıldım(ı)z erser : bodisvtlarıġ boşġu … |
| T II Y 40.3 [U 3115]-32–40 | … r: inçe ḳaltı ög ḳaŋ birle ḳatıldım(ı)z erser: on ptr / arġantançlar birle | ḳatıldım(ı)z | erser : bodisvtlarıġ boşġutluġ ḳutluġ-larıġ ölürdümüz erser: bursuŋ ḳuvraġ … |
Aynı gövdeden maddeler
“katıl” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).