Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): taş — yalın hâliyle 1.092 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- taşġaru 4 (Mait, Sek, KP) · taşgaru 2 (Man, Mait)
- taşıġ 4 (KB, O) · taşıg 3 (BK, O)
Çekimli biçimler (19):
Bağlamlar
Bütün geçişler (51) →Abh Abhidharma (Shogaito)
51 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 139–146 | … u yükünmiş-in uḳıdur tėp答ne üçün esdiramati baḫşı şasdr-nıŋ abipiray-ın-ta | taş | iki-leyü söz-ledi. |
| Abh.Sho. 203–204 | azu-ça yene içdinki | taşdınḳı | alḳu şasdr yaradtaçı-lar-nıŋ. |
| Abh.Sho. 230–231 | alḳu | taş | azaḳ nomluġ-ta ulatı-lar-in tėp tėser -ser-ler yme tŋri burḫan-ıġ ögmiş-in … |
| Abh.Sho. 374 | taş | azaḳ nomluġ alḳu baḫşı-lar mu ol. | |
| Abh.Sho. 789–791 | biligsiz-te | taş | öŋi ikileyü yoḳ adın niz-vanı-lar. |
| Abh.Sho. 810–811 | ne kergek tarġar -maḳ-lıġ edgü-sinde | taş | öŋi ikileyü söz-lep bilge biliglig edgü-sin tėp答yörüg töz-inçe erser çınkė … |
| Abh.Sho. 901–902 | … irsiz bilmemeki極遠時者erde ıraḳ erser ḳaltı ertmiş kelmedük üç asankė kalp-ta | taş | şiravak-lar-nıŋ pratika -bud-lar-nıŋ bilge bilig üz-e bilgeli umaġuluḳ erü … |
| Abh.Sho. 909–910 | adı ködrülmiş körüp üç asankė kalp-ta | taş | ünmiş bu kişi-niŋ az ḳy-a edgülük yıldız-ı-nıŋ bar-ın erü erü tap--lap ev- … |
| Abh.Sho. 916 | şiravak-ta ulatı-lat körser(-ler) erde ıraḳ ödüg ünmez üç asankė -ta | taş | 極遠處者erde ıraḳ orun erser. |
| Abh.Sho. 917–918 | üç mıŋ-lıġ yėrdinçü -ta | taş | şiravak-ta ulatı-lar-nıŋ bilge biligi üz-e bilgeli umaġuluḳ erür. |
| Abh.Sho. 922 | bu mariçi yėrdinçü turur üç mıŋlıġ yėrdinçü-te | taş | kėŋürü bar bolmış udpadi tıldaġ-ı. |
| Abh.Sho. 1172–1173 | tüz-ün yolta | taş | öŋi yoḳ üçün uġur-ı yıḳı ozġuluḳ ḳudrulġuluḳ anın söz-lemiş ol alp üŋülük … |
| Abh.Sho. 1185–1196 | … miş üçün tėmin ök uyur-lar adın-lar-ḳa asıġ ḳılġalı amramaḳ ėrinçkemek -te | taş | öŋi adın-lar-ḳa asıġ ḳılur tėptėser bu oḳ inçip erür öz -ke asıġ ḳılmaḳ-nı … |
| Abh.Sho. 1251 | 一者内aŋ’ilki içdin sıŋarḳı ikinti | taş-tın | sıŋarḳı. |
| Abh.Sho. 1253–1260 | taşdın | sıŋarḳı erser köni nomuġ eşidmek tıŋlamaḳ tėdir世尊能為外縁adı ködrül -miş usar … | |
| Abh.Sho. 1253–1260 | … adı ködrülmiş-te yme ök yoḳ mün ḳadaġ ḳaltı bar şlok-ta söz-lemiş-i 外縁仏力普成就 | taş-tın | sıŋar tıldaġ tėgli burḫan -lıġ küç-ke tüzü tükel yaraşı nom nomladaçı barç … |
| Abh.Sho. 1352 | azu iki türlüg asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-inde | taş | aŋauı mı bar. |
| Abh.Sho. 1354–1355 | … u uḳıdıp ögmek k / lemek-ig birök iki türlüg asıġ ḳılmaḳ-lıġ edgü-ler-inde | taş | aŋayu bar tėptėser. |
| Abh.Sho. 1356–1360 | … u nedegin bar adı ködrülmiş-niŋ iki türlüg asıġ ḳıl -maḳ-lıġ edgü-ler-inde | taş | ikileyü yoḳ üçün adın edgü-si tėp答 bu yme ök türmaz iki türlüg asıġ ḳılmaḳ … |
| Abh.Sho. 1442–1443 | bu yogaçarė-ta ulatı-lar -ḳa nom nomlamaḳ-ta | taş | öŋi tükel-lig bolmaz bu tıldaġ-ın bil -miş kergek. |
| Abh.Sho. 1458–1461 | … lokda bar üç türlüg adırtı aŋ’ilki adı köd -rülmiş-lik uluġ baḫşı öŋi erür | taş | azaḳ nomluġ-ta ulatı alḳu baḫşı-lar-ta ikinti adı ködrülmiş-niŋ nomlamış n … |
| Abh.Sho. 1765–1767 | … ıŋ tegmek-ler-i tört türlüg ėdiglig ḳıldaçı belgü-ler-i köŋül ėyinki öŋ-te | taş | öŋi. |
| Abh.Sho. 2050–2051 | … n bilmiş kergek niz-vanı tarġardaçı erser yindem erür nom adırtlamaḳ munda | taş | öŋi yoḳ yėg adruḳ al aldaġ tėp. |
| Abh.Sho. 2297–2300 | … tėgüçi sav üz-e令yrlıḳamış ol öz bilge bilig-ke tayanmaḳ -ıġ yrlıḳamamış ol | taşdın | sıŋar-ḳı bilge bilig-ig amtı öz bilge bilig üz-e körser. |
| Abh.Sho. 2564–2565 | nomda | taş | öŋi kim-niŋ bolġay bu edrem-i bu vinay-nıŋ alḳu ni’kay-lar-ta birök bolsar … |
| Abh.Sho. 2804–2805 | öçmek-li yol-lı kėrtü-ler-te | taş | öŋi adḳanıp adın nom-lar -ıġ inçip bolur ükligeli aşılġalı猶如濕衣inçe ḳaltı o … |
| Abh.Sho. 3085–3086 | içdin sıŋar-ḳı burḫan nom-ındaḳı-lar-ḳa taşdın sıŋar | taş | azaḳ nomluġ-lar-ḳa yumġı-ḳa bilgülük üçün anın kergek ermez sėzik ayıdġalı … |
| Abh.Sho. 3105–3106 | yme ök bolmaz adḳanġalı tıdıġ-lıġ-ta | taş | öŋi aŋayu bar kök ḳalıḳ tėp若无障故birök tıdıġ-sız üçün adamış ol kök ḳalıḳ tė … |
| Abh.Sho. 3107 | ödrü kök ḳalıḳ töz-süz bolġu kergek birök tıdıġ-lıġ tuduġ-luġ-ta | taş | erür kök ḳalıḳ tėptėser. |
| Abh.Sho. 3438–3441 | … erser yöründekin kim tarıḳu tüketmiş niz -vanı-lar-nıŋ pirapdi-sın ikileyü | taş | ıradġu üçün tėp öd -çe ḳudrulmış-lar erser tümge erklig-lig üçün sėzinmiş … |
| Abh.Sho. 3969 | azu-ça yöe bar | taş | azaḳ nomluġ-lar adḳanur-lar öd ürlüg erür tėp. |
| Abh.Sho. 3971 | bėş yükmek-te | taş | öŋi yoḳ aŋayu öd tėp. |
| Abh.Sho. 4079 | öŋdünki üçegü-te | taş | tıdġaır üçün erür taş azaḳ nomluġ-lar-nıŋ öd meŋgü ol tėgüçi adḳaġ-ın. |
| Abh.Sho. 4181–4183 | birök munı üz-e nirvan bolur tėptėser inçip tüz-ün yol -ta | taş | öŋi adın alḳu ėdiglig nom-lar barça munda nirvan bolġu kergek bu bilmetin … |
| Abh.Sho. 4266–4268 | adın tört abipiray-lar üz-e tıdar sıyur | taş | azaḳ nomluġ-lar-nıŋ adḳaġ-ın 初兩句aŋbaşlayu-ḳı iki padak-lar üz-e ḳavır-a-sı … |
| Abh.Sho. 4269 | öd yol-ı tėgüçi iki ujik-ler üz-e sıyur öd meŋgü ol tėp adḳandaçı | taş | azaḳ nomluġ-larıġ. |
| Abh.Sho. 4270–4271 | bėş yükmek-te | taş | öŋi yoḳ üçün andayu öd sav tayaḳ-ı tėgüçi iki ujik-ler üz-e tıdar işvarėġ … |
| Abh.Sho. 4278–4279 | ünüş -lüg tėgüçi iki ujik-ler üz-e tıdar ters körüm-lüg | taş | azaḳ nom -luġ-larıġ. |
| Abh.Sho. 4381 | taşdın | sıŋarḳı tınsız-ta ulatı-lar-nıŋ nedegin adı nolur tudyaḳ yükmek tėptėser. | |
| Abh.Sho. 4385–4387 | munuŋ uġrında | taşdın | sıŋarḳı tınsız-ta ulatı-lar bulmış ol tudyaḳ yükmek tėgüçi adıġ tėp azu ym … |
Aynı gövdeden maddeler
“taş” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).