Tanım
- Tehlikesiz, esen, zarar görmeyen; çoğunlukla “adasız tudasız” ikilemesiyle: “et’özi adasız tudasız bolur, özi yaşı uzun bolur” bedeni esen ve engelsiz olur, ömrü uzun olur. Tanıklar: Sek2MaitAO
- “adasız ḳıl-” tehlikeden korumak: “bodistv adasız ḳılıp” bodhisattva (onları) tehlikeden kurtarıp. Tanıklar: AO
- “adasızın” esenlik içinde, tehlikesizce: “igsizin adasızın turalım” hastalıksız, esen duralım. Tanıklar: Man
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): adasız — yalın hâliyle 9 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →Man Manichaica I-III
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 171-252 | igsizin | adasızın | turalım |
| T II D 173a2-456 | … g yı]l [ba]şıŋa … … TM 159 (Rückseite) : U 31 / [ögr]ünçün ig[si]z(i)[n] | [a]das(ı)z(ı)n | tudas(ı)z(ı)n busu[şsuz(u)n] kadgusuz(u)n katıgın büt[ürü] y(a)rlıkamakı b … |