Tanım
- Akıntı; (Abh ve ShoR’da) zihni kirleten, dışa akan tutkular (āsrava): “aḳıġ alḳmaḳta ḳorḳınçsız” akıntıları tüketmekte korkusuz; “aḳıġımın alḳa tükedtim” akıntılarımı tüketip bitirdim. Tanıklar: AbhShoR
- Akış: “aḳıġnıŋ ėyin ükligülüki” akışın ardınca çoğalması. Tanıklar: Abh
BK’deki “azman aḳıġ” ak (at) + belirtme ekidir; aynı yazılış olduğu için burada durur.
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aḳıġ — yalın hâliyle 10 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- aḳıġ 8 (Abh, U, KB, ShoR) · aḳıg 2 (BK)
- aḳıġıġ 4 (Abh, ShoR) · aqıġıġ 2 (ShoR)
Çekimli biçimler (10):
Bağlamlar
Bütün geçişler (2) →U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III, M. 182-9–27 | … arıġ as--lıġ-lar .. oot-ġa çöklemis-ig yėteçi--ler ⟨…⟩ yėriŋ as-lıġ-lar .. | aḳıġ | as-lıġ-lar ⟨…⟩ sül as-lıġ-lar .. yar as-lıġ-lar lisip as-lıġ-lar .. yėŋ as … |
| U II, T. III, M. 182-30 | … .. ne negü as--lıġ-lar .. ögüg köŋül-üg ḫundaçı-lar .. yėriŋ as-lıġ-lar .. | aḳıġ | as-lıġ-lar .. sül as-lıġ--lar .. yar as-lıġ-lar . lisip as-lıġ-lar ⟨…⟩ yėŋ … |
Aynı gövdeden maddeler
“akıg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).