Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳutrul- — yalın hâliyle 2 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳutrulmaḳ 4 (ShoR, Sukh) · qutrulmaq 1 (ShoR)
- ḳutrulup 4 (ShoR, Mait) · kutrulup 2 (Mait) · qutrulup 1 (ShoR)
- kutrulmış 2 (Mait) · ḳutrulmış 2 (ShoR)
- ḳutrulur 2 (Sek, ShoR) · kutrulur 1 (Mait)
- qutrulmaqıġ 1 (ShoR) · ḳutrulmaḳıġ 1 (ShoR)
- kutrulġalı 1 (Mait) · ḳutrulġalı 1 (Mait)
Çekimli biçimler (26):
ḫutrulmaġı 4
ḳutrulmaḳ 4
ḳutrulup 4
kutrulmış 2
kutrulup 2
ḳutrulmış 2
ḳutrulur 2
ḳutrultı 2
ḳutrulġu 2
ḳutrulḳu 2
kutrulur 1
kutrultaçı 1
qutrulmaqıġ 1
kutrulġalı 1
qutrulup 1
qutrulmazlar 1
ḫutrulup 1
qutrulmaq 1
ḳutruldaçı 1
ḳutrultuŋ 1
ḳutrulmaḳıġ 1
ḳutrulsar 1
ḳutrulzunlar 1
ḳutrulġalı 1
ḳutrulurlar 1
ḳutrulġaylar 1
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →U Uigurica I-IV
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 6–7 | birök uluġ emrençler atlġ-lar körkin | ḳutrulġu | tınlġ-lar erser ḫuanşı im pusar . . ol tınlġ--lar-ḳa uluḳ emrenç-ler körki … |
| U II, T. II Y.18 - T. II Y.10- 8–10 | birök igil tlmçi ḳarı törüçi ḳarı ḳılı bilgeler körkün | ḳutrulġu | tınlġlar . . . . [erser] ḫuanşı ım pusar ol tınlġlar-ḳa igil bilge törüçi … |
| U II, T. III M. 207.-10–11 | tamu-ta ulatı alḳu yavız yol-lartın artuġraġ osmaḳ-ı | ḫutrulmaġ-ı | bolur .. |
| U II, T. III M. 207.-18–22 | … ırtlanıp tıtmıs ḫutmıs erser yme ol antaġ osuġ-luġ aġır ig-tin yme osmaġ-ı | ḫutrulmaġ-ı | bolur .. |
| U II, T. III M. 207.-35–48 | … me .. olar inçip bu darnı-nıŋ küçi küsüni üze ol yavız yol-lar-tın osmaġ-ı | ḫutrulmaġ-ı | bolur .. |
| U II, T. III M. 207.-49–50 | olar antırdın osup | ḫutrulup | yme tŋri yėr-inte toġmaġ-ı bolur .. |
| U II, T. III M. 207 b.-13–17 | … gi-y-a alḳu tınlġ-lar yme tamu-ta ulatı yavız yol-lar-tın artuġraġ osmaġ-ı | ḫutrulmaġ-ı | bolur.. |
Aynı gövdeden maddeler
“kutrul” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).