Tanım
- Seslenme ya da acı, şaşkınlık bildiren ünlem: a!, ey!, ah! (“yekler uluġı a siziŋ ḳızıŋız…”, “… a ölüp bardı”). Tanıklar: UTT
- Derlemdeki geçişlerin çoğu sözcük değildir: yaprak yüzü göstergesi (2a, 3a), dipnot ya da okuma farkı işareti (“a/e”) veya kırık satırın parçasıdır. Tanıklar: ŞU
57 geçişin büyük kısmı yaprak/okuma işaretidir; ünlem kullanımı yalnız birkaç Uygurca bağlamda açıktır.
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: düşük. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): a — yalın hâliyle 135 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (3) →TT TT I-X
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 178b. 180-7–16 | … siḳtayu . aġusı küçetip . ad // ı ernii yirüp . eŋekii tmġaḫıi aprap //// | a | ölüp bardı |
| T III D 2601-5 | … . . . . . . . . ajunıġ ḳutḳa -rḳalı . . . . . . . alḳu ayıġ ḳılınçlarımz . | a | / . . . . ḳılınç tüşin uḳıttıŋız [.] . . . . . |
| T III D 26027-76–79 | ayaġ-larıġ barça siz / -iŋe emtertiŋiz . | a | ///maḳıġ ///anlanmaḳıġ ḳ/ . . . . . . /m -aḳıġ irişmek -ig serkürtüŋüz . a … |