İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ıraḳ

63 geçiş 15 biçim 10 eser AbhKuTShoRKTMaitUSekBK

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ıraḳ — yalın hâliyle 52 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ıraḳ 43 (Abh, KuT, Mait, Sek) · ırak 7 (KT, EÇS, BK) · ıraq 2 (ShoR)

Çekimli biçimler (12):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.011.01–03 ? = 100 maŋa (bėş) (yüz) yaratmaḳ siziŋe umunçl(uġın) ayıg ıraḳ yolt(a) emgenü kelmiş-men
Mai.Tek.016.12–14 emgek--(lig) (b)usuşlug bolmaŋ burkan (belgürmek) ıraḳ ol tėp tėgülüg törü (bultu)kmaz ne üçün tėp tėser
Mai.Tek.085.48–49 ... ıraḳ bolu bėriŋ uzun ... -ıḳılar münin kadaġın kör--dümüz sansar ajunlarıg aḳla …

Aynı gövdeden maddeler

“ırak” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).