Tanım
- Ak, beyaz: “aḳ bisi ḳulunlamış” ak kısrak yavruladı; “kerip tutar aḳ torın” ak ağını gerip tutar (bulut). Tanıklar: DLT
- Ak at: “alp şalçı aḳın binip” Alp Şalçı ak atına binip; “azman aḳıġ binip” Azman adlı ak atına binip (BK). Tanıklar: BK2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): aḳ — yalın hâliyle 261 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ak 244 (EÇS, IB) · aḳ 16 (DK, Mait, DLT, T) · aq 1 (ShoR)
- akin 3 (BK, KT) · aḳin 1 (KÇ)
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.085.25–29 | irinç çıġay körgeli körksüz.. alkuḳa | aḳ | bolur umugsuz ınagsız (k)özi körmedin yalaŋuḳ et-özin ... -g osuglug emgek … |
| 7a-5–8 | - | aḳ | nizwaniları . . . . . . tüzgerinçsiz yėg bur[ḫan ḳutın] bulur burḫan ḳutın … |
| Mai.T-11.13b.23 | … [r]tle üçün tişi[ni]ŋ … … [bėr ygrminç ülüş tort ygrmi ptr] … [osuġ]luġ … - | aḳ | bolur .. |
| Mai.T-11.15a.06–14 | muŋadu adınu brḫmayu barman inçe tėp tėyür (.) bu munça türl- üg bitigler | aklar | .. ujak sanıŋa kirmez erserler .. ḳayu ujak erki kim ujak sanıŋa kirgüçi . … |