Tanım
- Hazırlamak: “bursoŋ ḳuvraġ üçün anutmış aşıġ içgüg” topluluk için hazırlanmış yemeği içeceği; “cewabın anutġıl özüŋke berat” cevabını hazırla, kendine berat (kurtuluş belgesi) (edin); “emin yürüntegin anutġıl” ilacı, çaresini hazırla. Tanıklar: TTKB
- (Tanrı için) hazırlamak, hazır etmek: “anuttumız kafirlerḳa ḳın ḫ˅arlaġlı” kâfirlere alçaltıcı azap hazırladık; “anuttı olarḳa köyürgen ot” onlara yakıcı ateş hazırladı; “ol ot … anutuldı kafirlarḳa” o ateş kâfirler için hazırlandı. Tanıklar: KuT3
- Hazırlanmak, uğraşmak: “büdürgeli anudġalı” tamamlamak, hazırlamak için. Tanıklar: Abh
Bu maddenin anlamları farklı dönemlerde tanıklanıyor. Anlam kayması listesi →
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): anut- — yalın hâliyle 8 kez
Çekimli biçimler (9):
Bağlamlar
Bütün geçişler (4) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.071.57–59 | amarı süçig üledeçi tonurçı erdiler kamag bursoŋ kuvrag üçün | anutmış | aşıg içgüg -lı öŋre yėyür içer yuŋlayur ... |
| Mai.Tek.072.30–33 | birükin biz kamag kuvragnıŋ tegingülüg | anutmış | aş içgüsin öŋre yėmedimiz yuŋlamadımız erser alku teŋri yėrinte tugġay erd … |
| Mai.Tek.112.20–30 | … ş içgü yoḳ kim yėmeser içmeserler ... ne bolġay erti edgü tınlıg--lar üçün | anutmış | aş içgü yėmedi--ler yuŋlamadılar erser ... ançama ... (ay(agka tegim--(lig … |
| Mai.T-11.14b.28 | … ntaġ t[ürlüg] [bėr ygrminç ülüş biş ygrmi ptr] ujak bi[tig]ler a- … -n(i)ŋ | anutmış | itmiş yar[a]tmış ujak bitigler erür .. |