Mait sözlüğü · madde
ḳutġar- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳutġar- — yalın hâliyle 2 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- qutġar 1 (ShoR) · ḳutġar 1 (Sukh)
Çekimli biçimler (11):
Bağlamlar
Bütün geçişler (7) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.29–34 | nomlug tilgen tevirip bėş pançaḳi toyınlarag sekiz tümen teŋrilerig | kutġarmışın | ulatı bėş yigirmi asaŋı nayut sanınça vayanıḳi tınlıglarag kutġaru yarlıḳa … |
| Mai.Tek.004.40–45 | kaltı bir üdün m(a)hamotġalyin arhant anasın | kutġarġalı | sansız tümen sumır tag--lar töpüsi üze irkleyü motġalayin arhantnıŋ kü kel … |
| Mai.Tek.016.07–11 | kim muŋta | kutġardaçı | kutlug ıtnlıġag körmedin alku adada (kutġar)ġuçı adınçıg teŋri teŋrisi bur … |
| Mai.Tek.016.32–37 | -larag | kutġarıp | maġat ė(l)te ... yine paşaŋ tagka ... amtı anta teŋri yalaŋuḳ / - ... tapı … |
| Mai.Tek.019.40–46 | … ag işke odug saḳ eriŋler men yėme amtı urubilvaḳaşipte (ulat)ı tınlıglarag | kutġarġalı | barı(r)-(men) (bu) (ya)rlıg yarlıḳaduḳta ol sansız (tümen) (y)ıġılmış kuvr … |
| Mai.Tek.046.23–24 | oḳ men yėme asaŋı sanınça tınlıglarıg ozġurup | kutġarıp | nırvan--(ka) barmışım kergek.... |
| Mai.T-11.11a.04–11 | … dint- arı (.) edgü nom nomlap asan- ki sanınça tınlaġlarıġ ḳop muŋlarınta | ḳutġarġay | m(e)n (.) |
Aynı gövdeden maddeler
“kutgar” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).