Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): nomluġ — yalın hâliyle 57 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- nomluġ 38 (Abh, ShoR, Sek, Mait) · nomlug 19 (Mait)
- nomluġlar 2 (U, Abh) · nomluglar 1 (Mait)
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (23) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
23 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.001.29–34 | nomlug | tilgen tevirip bėş pançaḳi toyınlarag sekiz tümen teŋrilerig kutġarmışın u … | |
| Mai.Tek.001.51–56 | sataġın almış | nomlug | erdnig küzetdeçi ezrua hormuzta vişnu m(a)heşv(a)ri tört m(a)ha-raçlarda u … |
| Mai.Tek.006.14–16 | arka ... amal nırvan bult- ... | nomlug | şazın / - ... ... - yitilür alkınur.. |
| Mai.Tek.006.17 | … ülüş] / / 1 = 20 42 227 436 439a namo but namo d(a)rm namo saŋ amtı bu | nomlug | savag aŋ magt ėlte raçagri kent uluşda uḳmış kergek.. |
| Mai.Tek.007.11–14 | … purnaḳi inçe (tip) tidi körüŋ--ler küçlügler.. bu yirtinėŋçüde aŋsız üküş | nomlug | telim taşım çog yalın belgülüg bolmış erür |
| Mai.Tek.007.23–28 | … (ėligi-) -ŋe barnas kentde er- ... arıgda üç tegzi(ç) (ıḳi) yigirmi bölük | nomlug | t(ilgen) tevirip |
| Mai.Tek.015.01–06 | [ıḳinç ülüş] namo but namo d(a)rm namo saŋ amtı bu | nomlug | savag badarı bramn--nıŋ e(v)inte uḳmış kergek.. anta ötrü badarı braman ta … |
| Mai.Tek.015.11–13 | kaşip burkan nırvanka barmışta berü evrilmedük | nomlug | tilgen branas kent uluşta tevirdi |
| Mai.Tek.016.22–28 | … ) meŋiledi.. anta basa ezrua teŋri ötügiŋe barns uluşta arşivadan saŋramda | nomlug | tilgen tevirdi bėş pnçiki toyınlarag sekiz tümen teŋriler(ig) kutġaru yarl … |
| Mai.Tek.022.14–16 | ol meniŋ etlig terlig kanlıg et-özimin igitdi beltürtti erser.. men ... | nomlug | et-özin igitdim bel(türttüm) |
| Mai.Tek.041.13–20 | neŋ mahişvride bolmaz neŋ pardantın bolmaz kaltı puranı ulatı azag | nomluglar | sözleyürler tıltagsız kentün belgürer tėp olarnıŋ sözlemişleri teg yėme er … |
| Mai.Tek.050.13–16 | meniŋ oġullug erdnim burkan kutın bulup | nomlug | tilgen tevirmiş şanki çaḳr(v)rt ėlig kan başın sekiz tümen tört mıŋ ėligle … |
| Mai.Tek.053.03 | amtı bu | nomlug | savag kitamanti balıḳ--ta uḳmış kergek |
| Mai.Tek.055.06–10 | … d(a)rm.. namo (saŋ..) (namo) but.. namo d(a)rm.. namo (saŋ..) (amtı) (bu) | nomlug | savag kitumati (atlıg) uluştaḳı samntapuşp saŋram--(ta) (uḳ)mış kergek.. |
| Mai.Tek.060.16–19 | ters | nomlug | dıntarlarag kut--ġarkalır üçün uvut avyat -(ı)nça sınayu yarlıḳap tonsuz ç … |
| Mai.Tek.068.01–02 | (ıḳi) (otuzunç) ülüş bir p(atar) amtı bu | nomlug | savag smantavrkaş yazı--da uḳmış kergek.. |
| Mai.Tek.070.02–09 | amtı bu | nomlug | savag k--kuḳtapat tagka sma(ntavrkaş) atlıg ya(zı)da (uḳmış) (kergek) ant( … |
| Mai.Tek.090.19–27 | arka / yėti otuzunç üç p(a)t(a)r | nomlug | öŋülüş bulmaḳıŋız bolz--un ötrü brhmavati teŋri katunı teŋri kuvraglarıŋa … |
| Mai.Tek.091.01–09 | burkan inçe tėp yarlıḳayur olur--uŋ ögüçüm bar siziŋe | nomlug | öŋ ülüş ... ötrü ayagka tegimlig maytrı burkan anası katunta ulatı teŋride … |
| Mai.Tek.091.30–31 | ... biz yėme | nomlug | aş bulmadın aça tegintimiz |
| 1. Blatt | onunç ülüş bir ptr [amtı bu | nomluġ | sawaġ tujit] [tŋri yėrinte uḳmış krgek . . anta] |
| 7a-5–8 | … . . . . tüzgerinçsiz yėg bur[ḫan ḳutın] bulur burḫan ḳutın [bulduḳta] kin | nomluġ | tilgen tewirer . . . . . |
| Mai.T-11.13b.15–22 | … .. otġuratı ew barḳ ḳodup sisiksiz burḫan ḳutın bulġay .. tort köni kirtü | nomluġ | uluşlar üze erk tartġay (.) üç eŋim sansaraġ ıntın yoġuç keçgey .. |
Aynı gövdeden maddeler
“nomlug” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).