adnaġu isim

26 geçiş 12 biçim 7 eser Mait U Sek DLT Huast KB Tövbe Anlam haritasında göster

Tanım

Başkası, başka kişi, el; “öz” (kendi) karşıtı: “öz etözüŋüzlerke, adnaġuḳa asaġlıġ işke” kendinize ve başkasına yararlı işe; “kin adnaġuġa yolçı yėrçi bolayın” sonra başkalarına kılavuz olayım. Tanıklar: Mait U
“adnaġunuŋ isig özin üz-” başkasının canına kıymak: “adınaġunuŋ ėsig özin üzüp” başkasının canını alıp. Tanıklar: U Tövbe
Atasözünde: “açrup özüŋ öşerip adnaġunı toḍurma” kendini aç bırakıp başkasını doyurma. Tanıklar: DLT

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı (sözcük başı): adnaġu — yalın hâliyle 2 kez

Çekimli biçimler (11):

adnaġuḳa 10 atnaġu 3 adnaġunuŋ 2 adınaġunuŋ 2 adnaġunı 1 adnaġuġa 1 adnaḳuġa 1 adınaġu 1 adınaġuġ 1 adınaġuḳa 1 atnaġunuŋ 1

Jut.Sek.T-1.193 (Ia)	yorıtsar işletsaer yene	adnaġuḳa	nomlasar --- ol tınlġ burḫanlar
Jut.Sek.T-1.204 (Ia)	öyü --- tutar kin ḳaçan uġrı boltuḳta yene	adnaġuḳa	boşġurur
Jut.Sek.T-1.355 (IId)	ayıġ ḳılınçlarıŋa ḳatıp	adnaġuḳa	biltürmedin uḳturmadın ḳamaġ tınlġlarḳa