KİP sözlüğü · madde
yavlaḳ
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): yavlaḳ — yalın hâliyle 49 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- yavlaḳ 44 (Mait, Sek, Huast, Abh) · yavlaq 5 (ShoR)
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (6) →KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KİP 29–33 | taḳı yime birük bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda tolu | yavlaḳ | yek içgek ėrser kėlip ol kişig ölürgeli örletgeli saḳınsar aŋar utru ḳuanş … |
| KİP 29–33 | … aŋar utru ḳuanşi im pusar atın ursar ol ḳamaġ yekler ol kişi tapa ḳıŋgırtı | yavlaḳ | közin körü umaġaylar anı taḳı ne tėmiş |
| KİP 41–47 | taḳı yime bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda sansız tümen yaġı | yavlaḳ | ḳuvrap ol ḳalın yaġı yavlaḳ ara ḳalın satıġçılar yolayu ėrtgeli saḳınsar ḳ … |
| KİP 41–47 | … bu üç miŋ uluġ miŋ yėr suvda sansız tümen yaġı yavlaḳ ḳuvrap ol ḳalın yaġı | yavlaḳ | ara ḳalın satıġçılar yolayu ėrtgeli saḳınsar ḳorḳunçluġ busuşluġ ėrser yan … |
| KİP 53 | sizler ḳamuġun atamışḳa bu ḳalın yaġı | yavlaḳta | ozġay sizler |
| KİP 54–56 | … n namo ḳuanşi im pusar tėp atamışta ol ḳamaġ satıġçılar ol ḳalın erüş yaġı | yavlaḳta | ozar |
Aynı gövdeden maddeler
“yavlak” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).