Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳarın — yalın hâliyle 23 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳarın 12 (KB, DLT, AH, DK) · karın 11 (EÇS, KB, Mait)
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (5) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 30/62b1 | … tünlükin sizke yılḳılar içinde bėkiştürmek ol içrür-miz sizlerke andın kim | ḳarınları | içinde turur tezekli ḳanlı ara ḳatıġsız süt siŋgen içiglilerke |
| Ku. T. 30/64b1 | 69 yana yėgil tegme yimişlerdin yana kirġil iḍiŋ yollarıŋa yumşanmış çıḳar | ḳarınlarındın | yėr içgü türlüg türlüg boḍuġları anıŋ içinde em ol kişilerke bütünlükin an … |
| Ku. T. 30/71a3 | 78 taŋrı çıḳardı sizlerni analarıŋız | ḳarınlarındın | bilmes erdiŋizler nerse ḳıldı sizlerke ḳulaḳlar közler köŋüller bolġay kim … |
| Ku. T. 34/80a3 | … ndın cüftini indürdi sizke yılḳılardın sekiz cüft törütti sizni analarıŋız | ḳarınları | içinde törütmek törütmekde kiḍin üç ḳaraŋḳuluḳlar içinde ol taŋrı siziŋ iḍ … |
| Ku. T. 36/85b3 | 45 sızġurmış tuç teg ḳaynayur | ḳarınlar | içinde |
Aynı gövdeden maddeler
“karın” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).