Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tuta — yalın hâliyle 54 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (18) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 26/34b1 | … r musibet anı kim ilgerü ıḍtı eligleri yana kelürler saŋa andıḳarlar taŋrı | tuta | ap tilemez-miz meger körklügrek yaraşıḳlıḳ |
| Ku. T. 26/37a3 | 65 seniŋ iḍiŋ | tuta | and kirtgünmezler hükm ḳıldurġınça anlar saŋa anıŋ içinde kim savaş boldı … |
| Ku. T. 27/58a1 | 53 ayurlar anlar kim bittiler: bular mu anlar andıḳtılar taŋrı | tuta | andlarnıŋ ḳatıġınça olar siziŋ birle yoḳ boldı olarnıŋ ʿamelleri boldılar … |
| Ku. T. 29/32b3 | … ılar saŋa ançası bar ıraḳ boldı olar üze ıraḳ barmaḳ munu andıḳarlar taŋrı | tuta | eger unamasa-miz çıḳḳatımız siziŋ birle helak ḳılurlar özlerini ol taŋrı b … |
| Ku. T. 29/40b2–3 | 56 andıḳarlar taŋrı | tuta | olar sizdin ermez olar sizdin ançası bar olar boḍunlar kim ḳorḳarlar |
| Ku. T. 29/44b1–3 | 62 andıḳarlar taŋrı | tuta | sizke ḫoşnud ḳılurlar sizni ol taŋrı hem yalavaçı sezaraḳ ḫoşnud ḳılsalar … |
| Ku. T. 29/53a3 | 74 andıḳarlar taŋrı | tuta | aymadılar çın-oḳ aydılar küfr kelimesini tandılar boyun sumışlarında kiḍin … |
| Ku. T. 30/6b1–3 | 85 aydılar taŋrı | tuta | and: üküş tutaşı yad ḳılur sen yusufnı ançaḳa tegi bolur sen igdin ......a … |
| Ku. T. 30/9b3 | 91 aydılar taŋrı | tuta | and: çın-oḳ üḍürdi taŋrı biziŋ üze neçeme bolsa-miz yazuḳ ḳılıġlılar |
| Ku. T. 30/29b1 | 72 seniŋ esenlikiŋ kim savab iş | tuta | and olar esrüklük içinde tururlar tezginip yorıyurlar |
| Ku. T. 30/32a1 | 92 iḍiŋ | tuta | and her-ayine sorġay men olarḳa yumḳıḳa |
| Ku. T. 30/48b1 | 38 andıḳtılar. taŋrı | tuta | andlar ḳatıġlanmaḳlarça: ḳopurmas taŋrı anı kim ölse. andaġ vaʿdeʾi anıŋ ü … |
| Ku. T. 30/56b2 | … ḳılurlar aŋar kim bilmezler bir ülüş andın kim ruzi ḳıldımız olarḳa taŋrı | tuta | and sorlur sizler andın kim yalġan yaratur sizler |
| Ku. T. 30/60b2 | 63 taŋrı | tuta | çın-oḳ ıḍtımız ögürler tapa sėnde öŋdin bezedi olarḳa yek işlerini ol olar … |
| Ku. T. 33/82b1 | 42 andıḳtılar taŋrı | tuta | ḳatıġraḳ andlarını eger kelse anlarḳa bir ḳorḳutuġlı bolurlar oḳ köni yol … |
| Ku. T. 34/75a2–3 | 82 aydı: ʿizzetiŋ | tuta | yolsuz ḳılġay men olarnı ḳamuġını |
| Ku. T. 36/102b3 | … 6 ayġıl: taŋrı tirgüzer sizni yana öldürür sizni yana tirer sizni uluġ kün | tuta | kim sėzig yoḳ anıŋ içinde ançası bar köprek boḍunlar bilmezler |
| Ku. T. 37/87a1–2 | 23 yer kök iḍisi | tuta | and ol ruzi rast anıŋ meŋizlig kim sözleyür sizler |
Aynı gövdeden maddeler
“tuta” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).