İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

emgeksiz sıfat

7 geçiş 2 biçim 5 eser MaitSekKuTDLTShoR Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Acısız, sıkıntısız; zahmetsiz: “kop kamag tınlıglarıg emgeksiz meŋilig kılayın” bütün canlıları acısız, mutlu kılayım; “naru tevrilmekin emgeksiz uçuz uḳar” öteye dönmeyi zahmetsiz, kolayca anlar; “igsiz emgeksiz adasız tudasız bolur” hastalıksız, acısız, tehlikesiz olur; “emgeksizin turġu yoḳ munda tamu” burada zahmetsiz kalmak yok, (burası) cehennem(dir); “tileyür siz tolımsıznı emgeksizin bolsa sizke” silahsız olanın (kervanın) size (düşmesini) istersiniz. Tanıklar: SekMait2ShoRDLT

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): emgeksiz — yalın hâliyle 5 kez

Çekimli biçimler (1):

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT I, 420 Emgek-sizin turġu yoḳ munda tamu / Eḍgülüküg körmeḍip ajun çıḳar