İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

eḍgürek sıfat

21 geçiş 2 biçim 3 eser KBKuTAH Anlam haritasında göster

Tanım

  1. Daha iyi, yeğ: “bu kün anda turmaḳ saŋa eḍgürek / yana munda turmaḳ maŋa eḍgürek” bugün orada kalmak senin için daha iyi, burada kalmak ise benim için daha iyi; “idi eḍgü beglik taḳı eḍgürek törü” beylik pek iyidir, töre daha da iyidir; “ol eḍgürek sizlerke eger bilür erseŋiz” bilirseniz bu sizin için daha hayırlıdır; “iki ögürde ḳayusı eḍgürek” iki topluluktan hangisi daha iyi. Tanıklar: KuT2KB2
  2. “eḍgüreki” en iyisi: “ol taŋrı ruzi bėrgenlerde eḍgüreki turur” Tanrı rızık verenlerin en hayırlısıdır; “ikide talu eḍgüreki ol ol” ikisinin en seçkini, en iyisi odur. Tanıklar: KB

Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): eḍgürek — yalın hâliyle 19 kez

Çekimli biçimler (1):

AH Atebetü’l-Hakâyık

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
AH 313–316 … maŋa bu negüke kerek tar erse kiŋ erse bitildi ruzuŋ harislıḳ ḳılurmu munı eḍgürek