Tanım
- (KB) Yolcu, göçer: “kerek barḳın erse keçigli ḳonuḳ” ister yolcu olsun ister geçici konuk; “yorıyu turuġlı bu barḳın kişi” gezip duran bu yolcu kişi. Tanıklar: KB
- “ewin barḳın” evini barkını (bark sözcüğünün belirtme biçimi): “ewin barḳın örte” evini barkını yak; “ebin barḳın yılḳısın yulımadım” evini barkını, sürüsünü yağmalamadım. Tanıklar: ŞUMaitKB2DLT
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: orta. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): barḳın — yalın hâliyle 6 kez
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (1) →ŞU Şine Usu Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| ŞU D 2 | … g atlıg<ıg> (...) tan gri tuta bėrti ḳara igil bodunıg / yoḳ ḳılmadım ebin | barḳın | yılḳısın [y]ulımadım ḳıyın aydım turġuru ḳo<d>tım kentü bodunım tėdim udu … |