İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

öçür- fiil

16 geçiş 8 biçim 6 eser AbhShoRKuTKBKİPDLT

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): öçür- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)

Çekimli biçimler (8):

Abh Abhidharma (Shogaito)

6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 304–306 … nedegin ornadıp turġurur yalŋuḳ-lı tŋri-li-te ulatı buldurur nirvan-ıġ tėp答öçürmek üz-e üç yavlaḳ yol-nıŋ tıldaġ-ın.
Abh.Sho. 312 nizvanı -lar-ıg birök öçüreyin tėptėser.
Abh.Sho. 698–699 … (taplaġ)-tın vaçirapam dyan-ḳadegi ikin araḳı ḳayu turmış tüz-ün yol uyur öçürüp niz-vanı-lar-nıŋ uruġ-ın tuġurġaşı aḳıġsız bėş yükmekig.
Abh.Sho. 705 tek öçür -mek üz-e uruġ-ın öz-in ök turmaz tėptėser.
Abh.Sho. 1862 azu-ça yme umaḳ üz-e öçürgeli üç türlüg oot-lar-ıġ adı bolmış ol nirvan tėp.

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … alturġu-ḳa已調伏 turulturdu yavalturdu tükedser 試問 sınay[u ayıtdım] erti 滅熾然法 öçürüp örtedeçi küyür-deçi nomlarıġ 清淨超出 ar[ıġın süzök-] in ’ertmek ünmek üz-e 問如 …
Sho.Rosia 7.2 /261 bulurın] öçürüp alḳıp ḳalısız ḳılmaḳ-ıġ yme ::
Sho.Rosia 7.2 /325 ḳalısız öçürmek alḳmaḳıġ ::
Sho.Rosia 7.2 /344 örte-] teçi küyürdeçi busuşuġ ḳatġuġ öçürüp ::

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 29/24a2–3 32 tileyürler kim öçürseler taŋrınıŋ nurını aġızları birle unamaz taŋrı meger kim tükel ḳılsa öz nurın …
Ku. T. 38/44a2 8 tilerler kim öçürseler taŋrı nurını aġızları birle taŋrı tükel ḳılġan turur taŋrı nurını neçeme u …

KB Kutadgu Bilig

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 3608 tişi şuhbeti me bu erlik otın / öçürmek üçün ol birer sa‘atın
KB 3609 bu otuġ negü teg öçürse öçer / kerek erse körklüg ya körksüz ḳuçar

KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KİP 201–202 teŋrim noş teg tatıġlıġ yaġmur suvın yaġıtıp yalaŋuḳlarnıŋ nızvanı otın öçürür siz

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT I, 522 Taġı otın öçürgen / Toydın anı köçürgen / İşler üzüp keçürgen / Tegdi oḳı öldürü

Aynı gövdeden maddeler

“öçür” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).