İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

örte

12 geçiş 3 biçim 5 eser MaitKBShoRManKuT Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): örte — yalın hâliyle 5 kez

Çekimli biçimler (2):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.070.10–14 … uŋ ıġaç / / / osuglug et-özleri amarıl(arı) ot yük osuglug kaptın ... otın örtenü yala ulıyu möŋ(reyü) yıglayu sıḳtayu kelirler..
Mai.Tek.071.05–10 … lüg yalı(nlıg) ... -ler bıça / / / - ... erksinü turur kayusı tolp (et)özi örte- -nü yala ulug ünün ıglayu sıḳtayu maytrı burkan tapa kelirler..
Mai.Tek.074.05–06 amarıları kurug süŋük köyük et-özin örtenü köye ke(lir-) -ler..
Mai.Tek.075.50–52 tamudın kurtulup amtı bu kentü uvut yėrlerin eŋinlerinte yüde örtenü yala yorıyurlar
Mai.Tek.075.53–58 … layıg kılınç küçinte amtı bu kentü bögrelerin aġır yükçe eŋinlerinte yüde örtenü yala yorıyurlar..

KB Kutadgu Bilig

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 4035 sözüg örte tutsa soŋı yig bolur / ḳayu neŋ yig erse tüpi ig bolur
KB 5486 ewin barḳın örte sıġıl burḫanın / anıŋ ornı mescid cema‘at ḳılın

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 7.2 /244 ınça ḳ(a)ltı örtenü yalınayu turur oot teg ::
Sho.Rosia 7.2 /344 örte-] teçi küyürdeçi busuşuġ ḳatġuġ öçürüp ::

Man Manichaica I-III

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II D 173 a1-319–321 esiz k(e)rgeksiz y(a)nçalaŋlar o:tka örteŋke töpön tüşüŋür

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 28/31a1 … sen kimni tilese sen köndrür sen kimni tilese sen sen biziŋ erkligimiz sen örte bėrgil yazuḳumıznı yarlıḳaġıl bizni sen yazuḳ örtüglilerde yėgreki sen

Aynı gövdeden maddeler

“örte” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).