Derlem sözlüğü · madde
örte- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): örte- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (9) →ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … -ḳa已調伏 turulturdu yavalturdu tükedser 試問 sınay[u ayıtdım] erti 滅熾然法 öçürüp | örtedeçi | küyür-deçi nomlarıġ 清淨超出 ar[ıġın süzök-] in ’ertmek ünmek üz-e 問如是道 nomlay … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … ġ birtemledi alḳ’ar 苦邊 emgek[lig tüp 説三種離] 熾然 y(a)rılḳamış ol üç törlüg-in | örtedeçi | küyür-deçi-tin öŋi ütrül-[üp 住] 於淨戒 turup arıġ çḫşapt-ta 受 teginip piratim … |
| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … daḳı ḳıl[ınçıġ] ançan ançan yanturup 得 bolur yügerüki nom-ta öŋi ütrülgeli | örted[eçi | küyürdeçi-] tin 不待時節 ödüg ḳoluġ küdmedin 能 uyur bu[lġalı köni nomuġ] ötgür … |
Man Manichaica I-III
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II D 173 a1-289–290 | t(a)kı yme inçe k(a)ltı o:t kim ıgaçdan ünüp y(a)na ıgaçag | örteyür | |
| TM 282-373–376 | … … … … … TM 282 (Rückseite) : U 35 / … … … ot otuŋug eŋ [keninte] köyürür | örteyür |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.113.26–28 | ... | örteyür | ... yine yėme belgür- ... -ler ... adın yėme örtlüg y(alınlıg) toyın başlı … |
KB Kutadgu Bilig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 2769 | aġıçı oḍuġ bolsa iş artamaz / saḳışlıġ tutar neŋ özin | örtemez |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 245 | Köŋlüm için | örtedi | / Bütmiş başıġ ḳartadı / Keçmiş öḍüg irtedi / Tün kün keçip irtelür |
AH Atebetü’l-Hakâyık
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 321–324 | … erse anı er tigil yimişsiz yıġaç teg kėrėmsiz kişi yimişsiz yıġaçnı kesip | örtegil |
Aynı gövdeden maddeler
“örte” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).