Tanım
- Anlamı kesinleşmeyen söz: “linḫuanıŋ esenintin ök bögün keligin toġmaġı bolur” nilüferin … bir anda doğması olur (?); “edgü kılınç buyan bög…” (parçalı). Tanıklar: MaitU
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: düşük. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bög — yalın hâliyle 1 kez
Çekimli biçimler (1):
Bağlamlar
Bütün geçişler (3) →U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. III M. 207.-30–32 | … l ḫayu ḫayu ajun -lar-ta toġsar .. anta anta yme linḫu-a-nıŋ esen-intin ök | bögün | keligin toġmaġ-ı bolur .. |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.019.33–39 | … ... s / / boltuŋuzlar ... amtı et-özin tilin (kö)ŋülin edügü kılınç buyan | bög | -... - / yıġıŋlar burkanlar ... bütürü katag ... kim nırvanlıg yolka (tegde … |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 7.2 /160 | bögün | keligin tuġar-lar t(e)ŋri yêrinte :: |
Aynı gövdeden maddeler
“bög” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).