Tanım
- Açık, belli (çoğunlukla “belgülüg” ile): “bekiz belgülüg bilgeli bolur” apaçık bilinebilir; “bekiz belgülüg uḳıdur” apaçık anlatır; “bekiz belgülüg turḳaru közünür” apaçık, sürekli görünür; “kiçig begiz belgülüg közünür” küçük, açık seçik görünür. Tanıklar: MaitAbh2
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): bekiz — yalın hâliyle 12 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (14) →Abh Abhidharma (Shogaito)
9 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 249–250 | u şlok-nuŋ abipirayı yaŋınça | bekiz | belgülüg bilgeli bolur. vasubandu baḫşı-nıŋ barça tayanmış-ın tŋri burḫan- … |
| Abh.Sho. 817 | inçip küsemiş üçün | bekiz | belgülük tükel söz-legeli iki türlüg edgü-ler-in. |
| Abh.Sho. 1761 | şasdr erser | bekiz | belgülüg uḳıdur üçün yörügüg. |
| Abh.Sho. 2932–2935 | … yol kėrdüg aḳıġ -lıġ-ıġ yörgü-te karik-ta öŋi kėderip ertürü tükedmek üz-e | bekiz | belgülüg bililü tüketdi erti aḳıġ-sız ertüki :: |
| Abh.Sho. 2958 | bekiz | belgülüg bilmiş kergek ėdigsiz ḳayu erser aḳıġ-sız yme ol oḳ ol tėp. |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.113.08–11 | … lıt ... tütünüg üre yarlıḳar ... tümen nayut sanınça ... körklüg kiçig ... | begiz | belgülüg közünür |
| Mai.T-11.4a.30 | … ki am[ali] munçuḳ biş boduġlu[ġ] yipke sapmış [osuġlu]ġ ög ḳarnınta olurup | bekiz | blgülüg turḳaru közinür .. tŋriler iligi ḫormuzta tŋri on ay kö-[ni] tŋrid … |
| Mai.T-11.13b.11–14 | … ḳ ḳut buyanlaġ irü blgülerin sekiz on türlüg n(a)yraġın yarataġlaġ körgeli | bekiz | blgülüg közünü tururlar .. |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.417 (IIc) | tip munçulayu | bekiz | blgülüg bilir bo erür sekiz bilig atları tözün |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.3.2 /35 | … in 不待時節 ödüg ḳoluġ küdmedin 能 uyur bu[lġalı köni nomuġ] ötgürüp tupulup 現見 | b(e)lkiz | b(e)lgülüg körür körmek adırtlamaḳıġ [bilge biligin] k(e)ntün ök tuyar têp … |