Tanım
- Burun: “ėki közintin burnıntın barça ḳan abıp önti” iki gözünden, burnundan kan boşandı; “balıḳ ḳudruḳındın ḳozı burnıŋa” Balık burcunun kuyruğundan Koç’un burnuna; “kün burnı tuġa kelti” güneşin burnu (kenarı) doğmaya başladı. Tanıklar: MaitUKB
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): burun — yalın hâliyle geçmiyor
Çekimli biçimler (4):
Bağlamlar
Bütün geçişler (9) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.037.09–10 | sntuşiti teŋri inçe tėp tėyür.. muna kün | burnı | tuġa kelti.. |
| Mai.Tek.088.02–10 | tilintin yüpün öŋlüg yaruḳ tişintin yürüŋ öŋlüg yaruḳ | (b)urnıntın | kızıl öŋlüg et-öz--(in) t(i)n öŋlüg saçıntın (ti)şintin üküş öŋlüg yaruḳla … |
| Mai.T-11.7b.17–23 | … p tėser .. ḳamaġ burḫanlar ikinti ay [se]kiz yaŋıda puş atlaġ yultuzḳa kün | burunı | toġa keli maitar atlaġ muḫurt üdinte toġa yrlıḳar .. |
| Mai.T-11.8a.05–08 | muna [kün | burnı] | toġa k(e)lti [.. ezrua tn]gri inçe tėp yrlıḳ[ar ..] bükün yme ay tŋri-ke t … |
KB Kutadgu Bilig
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarU Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II Y. 52,2 – IX 57- 20–21 | anta oḳ bimbasini toŋa-nıŋ ėki közintin | burnıntın | barça ḳan abıp önti |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.168 (Ib) | titir yme | burnı | turḳaru adruḳ adruḳ alḳınçsız yıd yapar |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 412 | Ardı seni ḳız bodı anıŋ tal / Yaylır anıŋ artuçı | burnı | taḳı ḳıwal |