Tanım
- Eğri, çarpık: “üç adaḳlıġ köni tüz turur / ḳalı bolsa tört kör bir egri bolur” üç ayaklı düz durur, dört olursa biri eğri olur; “körmez sen anıŋ içinde egri ap yime ḳol ḳaş” orada ne eğrilik ne de tümsek görürsün. Tanıklar: KuTKB
- Doğru olmayan, hileli, yanlış: “köni tur ḳatılma sen egri bile” doğru dur, eğriyle karışma; “egri yorıġ kemişgil” eğri gidişi bırak; “yaŋluḳ egri ermeser et’öz ḳılınçı” bedenin eylemi yanlış, eğri olmasa. Tanıklar: SekTTKB
- (Tonyukuk yazıtında, sayılan armağanlar arasında) “egri tebi” bir deve türü (?). Tanıklar: T
Derlemdeki bağlamlara bakılarak yazılmış özgün tanım (yazar: Claude (yapay zekâ)); güven: yüksek. Editör denetimi bekliyor.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): egri — yalın hâliyle 28 kez
Çekimli biçimler (3):
Bağlamlar
Bütün geçişler (29) →KB Kutadgu Bilig
25 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 804 | ḳamuġ üç adaḳlıġ köni tüz turur / ḳalı bolsa tört kör bir | egri | bolur |
| KB 1025 | köni sözlese söz kör asġı üküş / ḳalı sözlese | egri | barça söküş |
| KB 2210 | köni bolmasa işte işçi başı / ḳamuġ | egri | boldı bu begler işi |
| KB 3898 | ayur miŋ sena ol uġan teŋrike / ezel hukmi tegrür köni | egrike | |
| KB 5885 | neteg beg bolur ol boḍun erkligi / köni | egrini | aḍra tutmaz ögi |
T Tunyukuk Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T 45 | … t(e)gürtük üç(ü)n / s(a)r(ı)ġ (a)ltun : ür(ü)ŋ küüm(ü)ş : ḳıız ḳood(u)z : | (e)gri | t(e)bi : (a)ġı / buŋs(ı)z : k(e)lürti: ėlt(ė)r(i)ş ḳ(a)ġ(a)n : bilg(e)sin … |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 36. 5. -108–110 | beg-ke işi-ke ınanġıl . emin yürüntegin anutġıl [.] | egri | yorıġ kemişgil . tetrü saḳınç tarḳarġıl [.] buyanıġ sewgil [.] edgü ḳılınç … |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.31–32 (Ib) | yaŋluḳ | egri | ermeser et’öz ḳılınçı |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 31/85a2 | 107 körmez sen anıŋ içinde | egri | ap yime ḳol ḳaş |
Aynı gövdeden maddeler
“egri” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).