Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): körklüg — yalın hâliyle 101 kez
Çekimli biçimler (2):
Bağlamlar
Bütün geçişler (103) →KB Kutadgu Bilig
50 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 464 | yüzi | körklüg | erdi körüp köz ḳamar / sözi yumşaḳ erdi tili tüz tamar |
| KB 1749 | ay ilig körü bar kişiler köni / ne | körklüg | keçer ol yorısa köni |
| KB 2458 | yüzi körki | körklüg | kerek hem yülüg / toġan ersig ünlüg sözi belgülüg |
| KB 2923 | yüzi körki | körklüg | kerek ḳılḳı uz / negü tutsa andın tamar barça tüz |
| KB 4485 | ay | körklüg | ḳoluġlı munı ḳolmaġıl / ḳızıl meŋziŋi sen sarıġ ḳılmaġıl |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
41 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 25/7b2 | … ilerindin hem uştmahlar aḳar altınıda arıḳlar cavidaneler anıŋ içinde nėme | körklüg | iş ḳılıġlılarnıŋ yanutı |
| Ku. T. 28/17a3 | … ġ yerleri ol kim berekatlıġ ḳıldımız anıŋ içinde tükel boldı seniŋ iḍiŋniŋ | körklüg | sözi yaʿḳub oġlanları üze anıŋ birle kim serindiler yoḳattımız anı kim ḳıl … |
| Ku. T. 30/68b2 | … r ḳul alınmış erkedmes umas nerse üze kimke kim ruzi ḳılsa-miz aŋar bizdin | körklüg | ruzi ol hezine ḳılur andın örtügli yaşru aşḳara nek tüz bolurlar mu ögdi t … |
| Ku. T. 34/32b3 | 113 berekat bėrdimiz anıŋ üze hem ishaḳ üze ol ikiniŋ ʿayallerindin | körklüg | ḳılıġlı zulm ḳılıġlı öziŋe belgülüg |
| Ku. T. 37/4b3 | … indrüldi muhammed üze ol rast turur iḍilerindin örtti olardın yawuzlarını | körklüg | ḳıldı hallerini |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.004.59 | kayu erki kim ... ... -i kü kelig (erdem) / / ? = 93 182 224 | körklüg | altı kızlarag ... kişilenti erti.. viru(t)aḳ ili(g) beg basa basa şaḳilara … |
| Mai.Tek.020.07–11 | … g) ulug çog yalınka tükellig bolġay bir ulug bedük kėŋ alkag bolmaḳ ikinti | körklüg | ... / / ėlig bolġay üçünç edgü kutlug tınlıglar--ın tolu tükel bolmaḳ.. |
| Mai.Tek.066.18 | - / antag aġır emgek ... -up amtı bu prt / / yėme ol ... adruḳ | körklüg | ... tamuluglar katıg ö / - .:. -yü tükel bilge mayt(rı) (burkan) ... -geli … |
| Mai.Tek.113.08–11 | kara bulıt ... tütünüg üre yarlıḳar ... tümen nayut sanınça ... | körklüg | kiçig ... begiz belgülüg közünür |
| Mai.T-11.9a.11–16 | … ėrmiş çambu sögüt budıḳın sıp alır (.) ötrü ol budıḳ yılınçġa yumşaḳ erdni | körklüg | mı(n)g yapırġaḳlaġ koru ḳanı<n>çsız körtle linḫua çeçek yarıp ilginte blgü … |
AH Atebetü’l-Hakâyık
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 217–220 | bu ajun ma körmekke | körklüg | taşı vėlikin içinde tümen na-ḫoşı baḳıp taş bezekin körüp sen muŋa köŋül b … |
| AH 317–320 | köki | körklüg | erniŋ ḫuyı körklüg ol bu körklüg ḳılıḳḳa köŋül örklüg ol bir erdin bir erk … |
| AH 317–320 | köki körklüg erniŋ ḫuyı | körklüg | ol bu körklüg ḳılıḳḳa köŋül örklüg ol bir erdin bir erke tėfavüt telim vėl … |
| AH 317–320 | köki körklüg erniŋ ḫuyı körklüg ol bu | körklüg | ḳılıḳḳa köŋül örklüg ol bir erdin bir erke tėfavüt telim vėlikin körerke t … |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 45 | Körklüg | tonuġ özüŋ-ke tatlıġ aşıġ aḍınḳa / Tutġıl ḳonuḳ aġırlıḳ yadsun çawıŋ boḍun … | |
| DLT III, 43 | Külse kişi yüziŋe | körklüg | yüzin körüngil / Yawlaḳ küdez tılıŋnı eḍgü sawıġ tilengil |
AO Tanımlanmamış ögdi parçası (AO)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AO-41–44 | bodistv | körklüg | ḳaŋım-ay bo ögmiş buyan-ım küçinte bud ködürm-e tınl(ı)ġ-lar burḳan ḳutın … |
Aynı gövdeden maddeler
“körklüg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).