Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): ḳalı — yalın hâliyle 235 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳalı 233 (KB, DLT, AH, DK) · kalı 2 (KB, EÇS)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (231) →KB Kutadgu Bilig
214 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 27 | ḳalı | ḳançaḳa kirme tutġıl özüŋ / ḳalı ḳançasız bil uzatma sözüŋ | |
| KB 1392 | yoluŋ oŋça kelse itildi işiŋ / | ḳalı | solça kelse ulıp çal başıŋ |
| KB 2807 | ḳalı | birse begler er atḳa açıġ / tegürse anı bolmasa yüzde çıġ | |
| KB 3918 | boḍun közi tegse tapuġḳa | ḳalı | / buzuldı bu tapġuŋ yıḳıldı ulı |
| KB 4788 | bu mundaġ iḍimni | ḳalı | sewmeyin / tilep bulġuḳa öz ḳalı iwmeyin |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
11 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT II, 234 | Öḍlek yaraġ küzetti / Oġrı tuzaḳ uzattı / Begler begin azıttı / ḳaçsa | ḳalı | ḳurtulur |
| DLT I, 274 | Ḳolsa | ḳalı | uġrapan birgil taḳı azuḳluḳ / Ḳarġış ḳılur ümeler yunçıġ körüp ḳonuḳluḳ |
| DLT I, 93 | Kelse | ḳalı | yarlıġ bolup yunçıġ üme / Keldür anuḳ bolmış aşıġ tutma uma |
| DLT I, 82 | Ḳışḳa itin kelse | ḳalı | ḳutluġ yay / Tün kün keçe alknur öḍlek bile ây |
| DLT I, 425 | Ḳarġa | ḳalı | bilse muŋın ol buz soḳar / Awçı yaşıp tuzaḳ tapa meŋke yaḳar |
AH Atebetü’l-Hakâyık
6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| AH 129–132 | … tip ayur ėdėbler başı til küḍezmek tiyür tiliŋ bekte tutġıl tişiŋ sınmasun | ḳalı | çıḳsa bektin tişiŋni sıyur |
| AH 149–152 | iki neŋ birikse bir erde | ḳalı | bükendi ol erke mürüvvėt yolı bir ol yaŋşar erse kereksiz sözüg ikinç yalġ … |
| AH 225–228 | aya dost biliglig izin izlegil | ḳalı | sözleseŋ söz bilip sözlegil aḳı erni öggil öger erse sen baḫılḳa ḳatıġ ya … |
| AH 329–332 | … ŋnı kişike yitür yaraġ bulsaŋ opraḳ yalıŋnı bütür küç emgek tegürme kişike | ḳalı | saŋa tegse emgek kişidin kötür |
| AH 353–356 | uluġluḳḳa tegseŋ yaŋılma özüŋ | ḳalı | keḍseŋ atlas unıtma bözüŋ uluġ bolduḳuŋça tüzünrek bolup uluġḳa kiçigke sı … |
Aynı gövdeden maddeler
“kalı” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).