Derlem sözlüğü · madde
kigür- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kigür- — yalın hâliyle 1 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- kigürgil 2 (KuT) · kigürġil 1 (KuT)
Çekimli biçimler (13):
Bağlamlar
Bütün geçişler (26) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
12 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 27/26a2 | … bėrse siz taŋrıḳa körklüg ötünç bėrmek örtgey men ök sizdin yawuzlarıŋıznı | kigürgey | men sizni bustanlarḳa kim aḳar astınıda arıḳlar kim kim tansa anda kiḍin s … |
| Ku. T. 31/49b2 | 53 ol kim ḳıldı sizke yerni bėşik hem | kigürdi | sizlerni anıŋ içinde yollar hem ıḍtı kökdin suw çıḳardımız anıŋ birle cüft … |
| Ku. T. 34/15b2 | 64 | kigürüŋler | bu kün anı kim tanar erdiŋizler |
| Ku. T. 35/27a1 | 8 ey iḍimiz | kigürgil | olarnı turġu uştmahlar ol kim vaʿde ḳıldıŋ olarḳa ol kim eḍgü bolsa atalar … |
| Ku. T. 37/28b2 | 5 | kigürgü | üçün müʾminlerni hem müʾminelerni uçtmahlarḳa aḳar astında arıḳlar cavidan … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.051.02–05 | (y)ürüŋ (to)praḳ toḳısar bedizeser burkan (kö)rkin suvka | kigürser | yıdın tütsügin tapınsar.. kimbag yapşursar |
| Mai.Tek.057b.27–31 | … ş tamu otı taşġar--u ünüp divdat toyınag tirigde yörgep tartıp avıç tamuḳa | kigürdi | .. |
| Mai.T-11.4a.30 | … ta tŋri on ay kö-[ni] tŋridem tataġ bodiswt … -tin(i)ŋ … tübintin et’öziŋe | kigürür | anı üçün yalŋuḳ aşın aşamadın on ay köni ögrünçülügin ertürür .. |
| Mai.T-11.6b.17–29 | … ḫua yawışġu töltek-lig edgü yıdın toġmış ew barḳ-ça saḳınıp ol tınlaġlaraġ | kigürüp | isinü olu[ru]rça saḳınur isig ḳowuḳḳa ünmiş tınlaġ-larn(ı)ŋ emgekin tarḳar … |
| verso: 12b | … .. anta ötrü b[i]şinç kün bodiswt- aġ uluġ aġar ayamaḳın kitumati balı-ḳḳa | kigür- ürler | (.) enı-ı körüp kök ḳalıḳda sumati etlaġ şmnu tŋri inisi subaḫuḳa inçe tėp … |
KB Kutadgu Bilig
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarAbh Abhidharma (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1950–1951 | kigürmiş | üçün bu şasdr-ḳa inçe ḳaltı ḳılıç ḳıın -lıġ bolmış teg ḳılıç andır-tın ünm … | |
| Abh.Sho. 4173 | tegşildürüp | kigürmek | üz-e ertmiş öd-ke yme ök adamış ol nirvan tėp. |
KÇ Küli Çor Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KÇ 18–20 | … ükin sançdı. ḳarluḳ tapa [ ]ġalı / / barıp, azın erig yana ebige sü[rjüş] | kigürti | . ḳarluḳ atlantı. Ança sön [K]arluḳ yegren ermelıġ arḳasin sıyu urtı. ḳarlu … |
KP Kalyanamkara Papamkara
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KP XVII-8 | törtünç uluġ tegzinç k/ ke | kigürür | suv egrikşelür ur-suḳuşur bėşinç teŋri tüpirer ḳorḳınçıġ yėl turur kemi aḳ … |
Aynı gövdeden maddeler
“kigür” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).