Derlem sözlüğü · madde
kolula- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): kolula- — yalın hâliyle 1 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- ḳolulap 5 (Abh, U) · kolulap 2 (Mait)
Çekimli biçimler (8):
Bağlamlar
Bütün geçişler (24) →KİP Saddharmapuṇḍarīka Sūtra
10 geçiş · bu eserdeki bağlamlarAbh Abhidharma (Shogaito)
7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 46–52 | … gek-ledeçi-ler-ke kėŋürü uḳıdġalı sekiz yalındıḳ yėg üsdünki er-en-ler-niŋ | ḳolulayu | yorıġuluḳ al-ın aldaġ-ın anın ban-a uḳıdmış ol margapudgalakoş-uġ. |
| Abh.Sho. 53 | ḳolulap | ol tüz-ün tüş-nüŋ ḳayu tıldaġ-ın inçip bululur-ın odġuraḳ bilge bilig-ke t … | |
| Abh.Sho. 2135 | küsüş bilir bilge biliglig küç üz-e | ḳolulap | nom ėdiz-i -niŋ köŋül-in. |
| Abh.Sho. 2136–2137 | yene ḳolulap nom-nuŋ töz-in çınınça kėrtü-sinçe | ḳolulayu | tüketdükte saŋgit ḳılıp ornadıp urdı-lar雜 蘊等pirakaranasikandak-ta ulatı-la … |
| Abh.Sho. 2457 | 又dyan bilge biligig tıdmaḳ | ḳolulamaḳ-ta | ulatı nom -lar yme/tėr. |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.022.04–07 | … aḳı bursoŋ--larag yėme tapınmış bolġay.. taḳı sen anant edgüti ėşid koduru | kolula | yėti türlüg saŋalamban atlıg ... -g edgü kılınçlar tėtir.. |
| Mai.Tek.041.07–08 | koduru | kolulap | titrü uḳar bolmaḳ tıltaġınta tugmaḳ bolur.. |
| Mai.Tek.048.05–07 | ötrü tükel bilge maytrı burkan öŋre kisreki üdlerig bil--ge biligin koduru | kolulap | şanki toyın--ka inçe tėp yarlıḳayur |
| Mai.T-11.3a.30 | … ḳı blgü-lerig ne yme içtin sıŋarḳı [blgülerig] egruḳ edruḳ tüllerig ḳoduru | [ḳo]lulasar | kiçimedin ara siziŋ yanınḳızta burḫanlıġ kün tŋri [t]oġmaḳı bolġay .. |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T II S.2b-6–7 | ḳuduru | ḳolulap | tėtrü uḳar bolmaḳ tıltaġınta toġmaḳ bolur |
Sek Sekiz Yükmek
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Jut.Sek.T-1.215 (Ia) | tınlġlarġ | ḳolulasar | esrük kişi teg tene muna yoryur oŋulu |
Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II Y 40.4 [U 3116]-12–13 | emgetdim(i)z isig özlerinte atırdım(ı)z erser: ol biz-iŋ ḳılınçım(ı)mıznı | ḳolulayu | saḳınsar--biz |