İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ḳurt

16 geçiş 5 biçim 6 eser KBMaitKuTIBDLTAbh Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ḳurt — yalın hâliyle 13 kez

Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):

  • ḳurt 10 (KB, DK, Mait, KuT) · kurt 3 (Mait, DK)
  • ḳurtġa 5 (KB, KuT) · kurtga 1 (IB)

Çekimli biçimler (3):

KB Kutadgu Bilig

7 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 399 bu irsel yayıġ ḳılḳı ḳurtġa ajun / ḳılınçı ḳız ol körse yaşı uzun
KB 1547 bu ḳurtġa ḳılınçı bu ol öŋdisi / kerek öŋdi tutġıl kerek töŋdisi
KB 3541 köŋül birse ḳurtġa bolur bir turı / yaḳa yiŋ tutar künde kesmez urı
KB 5842 et öz ölgü aḫır yigey ḳurt yılan / ökünçte aḍın yoḳ çekip barsa can
KB 5844 et öz semrir erse yılan ḳurt anuḳ / özür sewnür erse keçigli ḳonuḳ

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.058.02–04 -sin kadag sözlü(g) yinçge uvşaḳ kurt koŋuzug ölürüp teŋri burkan(ıg) ėŋ tepmiş izinte kemişür erdi..
Mai.Tek.074.07–09 amarıları uzun turkaru kentü saçlar- -ınta kömü--lüp içtin sıŋar kurt kavşayu yıdıyu sasıyu kelirler..
7a-13–16 anın sizlerniŋ apamuluġ emgekintin ozġu[ru ḳurt-] ulġu küsüşüŋüzler bar erser . . amtı a[yaġḳa] tegimlig tüzin maitri bodisw …

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 33/36a2 … z erse anıŋ üze ölümni yolçılamadı anlarḳa anıŋ ölümi üze meger ol bir yer ḳurt kėnesi yėyür anıŋ tayaḳını ḳaçan tüşti erse bildile periler kim eger bildi …
Ku. T. 34/37b1 135 meger ḳurtġa ḳalmış--lar içinde
Ku. T. 37/88b3 29 Utru keldi uraġut çıḳrıḳ birle urdı yüzini aydı: ḳurtġa ḳısır tügün

IB Irk Bitig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
IB 13 t(ė)ŋrilig kurtga yurt(t)a k(a)lmiş. y(a)gl(ı)g k(a)mıç bulup(a)n y(a)lg(a)yu tirilmiş, ölüm …

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT III, 5 Ḳurt ḳuş ḳamuġ tirildi / Erkek tişi tirildi / Ögür alıp tarıldı / Yınḳa yana ki …

Abh Abhidharma (Shogaito)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 13 mn uġradım kadyot ḳurt-nuŋ yaruḳ-ı kün tŋri-niŋ yaruḳ-ıŋa basudlayur-ınça.

Aynı gövdeden maddeler

“kurt” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).