Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): neçük — yalın hâliyle 27 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- neçük 26 (KuT, KP, Mait, DLT) · nėçük 1 (IB)
Çekimli biçimler (0):
Bağlamlar
Bütün geçişler (27) →KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
21 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 31/12a2–3 | 29 imledi aŋar aydılar: | neçük | sözleyür-miz aŋar kim erür bėşik içinde oġlan |
| Ku. T. 33/65a2 | … n bar mu taŋrıda aḍın ruzi bėrse sizke kökdin ve yerdin taŋrı yoḳ meger ol | neçük | ewrülür sizler |
| Ku. T. 34/41a1 | 154 [ne] ol sizke | neçük | hükm ḳılur siz |
| Ku. T. 35/64a2–3 | 69 körmez mü sen anlarnı kim tartışurlar taŋrı--nıŋ ayatları içinde | neçük | evrülür |
| Ku. T. 37/10a3 | … kim aḳar anıŋ altınında arıḳlar anlar kim tandılar irinçlenürler yėyürler | neçük | kim yėyür yılḳıla ve ot sıġınġu yer olarḳa |
KP Kalyanamkara Papamkara
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlarIB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 45 | kėyik oglı m(ė)n. otsuz subsuz k(a)ltı uyın? | n(ė)çük | yorıyın? / tėr. |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.T-11.13b.02–10 | … bilge baḫşı siziŋ oġul<l>uġ eridiniŋizni(n)g ḳutın buyan ın siziŋte ertuḳ | neçük | uḳġay biz .. |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT I, 79 | Körüp | neçük | ḳaçmadıŋ / Yamar suwın keçmediŋ / Tawarıŋnı saçmadıŋ / Yisün seni âr böri |
Abh Abhidharma (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 154–156 | birök yaradmamış erser şasdr-ıġ | neçük | ol bililmez mü erti teŋri burḫan-nıŋ edgü-ler-i-niŋ yėg ayaġu -luḳ erdüki餘 … |
Aynı gövdeden maddeler
“neçük” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).