İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

ordu

56 geçiş 16 biçim 7 eser MaitKBShoRSekAbhKTIB Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): ordu — yalın hâliyle 22 kez

Çekimli biçimler (15):

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

22 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.023.16–18 eŋ (ilki) evig barkag ordug karşıg ... -ug kodmazlar.. ıḳinti kazġanmış ... kısıg yıġa tėre tutarlar..
Mai.Tek.035.03–09 … katunum ili(nçü-) -legü yėmişlıḳke öngül(üg) ötrü brhmavati katun ern(isi) ordusınta kodı ėnip açani at- -ların yarat--mış altun- -lug kaŋlıd(a) suryaḳa(nt) er …
Mai.Tek.051.39–43 men yėme ėlig kan ordusın- -ta ordu karşı kodup şmnanç bolur-men siz--ler yėme et-öz- -üŋüzlerke edgülükin kör …
2b-10 tŋriler orduları titreyür . .
Mai.T-11.4b.09–17 … wt yme tört maḫar- aç tŋriler-n(i)ŋ küyü küz- edü tutmışlarıŋa [sa]pirlaġ ordu içinte erzi dintar olururça on <ay> köni ertürü yrlı-[ḳar] .. anta ötrü on …

KB Kutadgu Bilig

21 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 310 bilig kimya’ teg ol neŋ irklü turur / uḳuş ordusı ol neŋ üglü turur
KB 1906 bilig ordusı ol bu begler özi / biligsiz bolur ḳul nerek ḳul sözi
KB 3815 negü tir eşitgil uç ordu ḫanı / tözü ilke yaŋzap söz aymış köni
KB 5263 bor içme fesadḳa ḳatılma yıra / bu iki buzar kḳarşı ordu tura
KB 6404 itiglig saray ordu ḳarşı ḳoḍup / yaġız yir töşenip yaturlar küḍüp

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 3.1.4.R /9 // bir üdün mn sagari luu ḫanı ordusınta taloy //san-lıġ q[uvraġ]qa [nom noml]ayur erdi [m]
Sho.Rosia 3.3.1.R /4 on yéti kün ursar asurilar orduları qapıġı özin ök açılur :
Sho.Rosia 3.3.1.V/2–3 üç yégirmi [yéti kü]n ursar : luu ḫanlarınıŋ orduları qarşıları kentün açılıp erdini yinçü çeç qaş üner blgürer :
Sho.Rosia 3.3.1.V/4–5 … rmi yéti kün ursar altı qat amranmaq uġuş teŋri yérinteki -lerniŋ teŋridem ordu qarşıları bir qalısız açılur közünür :

Sek Sekiz Yükmek

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.07 (IIc) nomluġ törülüg balıḳta kiŋ alḳıġ orduda ontın
Jut.Sek.T-1.242 (Ib) kün tŋri ay tŋri iki yaruḳ ordu
Jut.Sek.T-1.272 (Ia) kitmiş erürler kün tŋri ay tŋri iki yruḳ ordular içinteki

Abh Abhidharma (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 761 bilip başdınḳı ordunḳı adaḳ -taḳı töz uġuş üz-eki adırt-ın.
Abh.Sho. 2764–2765 öçmek-li adḳaġ-lıġ niz-vanı-lar-nıŋ yme ök bolur adaḳ-taḳı ordun-ḳı başdınḳı üz-e üklimeki又üklimek yme/tėr aşılmaḳ-ı.
Abh.Sho. 2766–2768 öçmek-li yol-lı (adḳaġ-lıġ-ı) yme adaḳ-taḳı ordun-ḳı başdınḳı (bölüklügi) üz-e üklitgü aşġu kergek ol niz-vanı-larıġ若滅道二諦birök …

KT Kül Tigin Yazıtı

2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KT K 9 oġ(u)z y(a)ġı: ordug: b(a)sdı: kül tėġ(ı)n : ögs(ü)z (a)kin : bin(i)p : toḳuz (e)r(e)n : s(a)nç …
KT K 9 … )sdı: kül tėġ(ı)n : ögs(ü)z (a)kin : bin(i)p : toḳuz (e)r(e)n : s(a)nçdı : ordug : birm(e)di :

IB Irk Bitig

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
IB 28 k(a)n olurup(a)n ordu y(a)pmiş. ili turmiş.

Aynı gövdeden maddeler

“ordu” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).