İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

saḳış

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): saḳış — yalın hâliyle 30 kez

Çekimli biçimler (7):

KB Kutadgu Bilig

42 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
KB 9 saḳışḳa ḳatılmaz seniŋ birlikiŋ / tözü neŋke yetti bu erkliglikiŋ
KB 2221 saḳış saḳlıḳın boldı atı saḳış / körü barsa saḳış iḍi ök saḳ iş
KB 2776 saḳış saḳlıḳı çın bitig birle ol / bitip ḳoḍsa saḳış ḳapuġ açtı yol
KB 2786 iḍi me batıġ hendese saḳışı / anın tezginür kör hakimler başı
KB 4377 yıl ay kün saḳışı bularda bolur / kereklig turur bu saḳış ay unur

KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Ku. T. 26/52b2 … vab yanduruŋ körklüg andın azu yanduruŋlar anı ol taŋrı erür ḳamuġ neŋ üze saḳış ḳılġuçı
Ku. T. 30/23b3 35 bütünlükin seniŋ üze ol ḳarġış saḳış küniŋe tegi
Ku. T. 30/24b1 38 saḳış künke belgülüg künke tegi

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 8.3 /103 yéél ada-sı üz-e tükegülük 大 kalp saḳış-ı 六十 kalp ertginçe 進 ::
Sho.Rosia 8.3 /148 yüzmiŋ 万 koḍi nayut kalp saḳış-ı üz-e sanap bilmegülük edgü-lerke tegir ::
Sho.Rosia 8.3 /208 neŋ inçip san saḳış yöleşrüg üz-e yme arıḍı oḫşaḍġalı meŋzetgeli bolmaz ::

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.T-11.16a.24–27 taḳı yme asanki klp ö[d]te b[erü] ögretinmiş san saḳış urmaḳ tamġa uġrın bilmek danurwit ulatı erdemler kentü ögrenür boşġunur …

DLT DLT’deki Türkçe parçalar

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
DLT III, 247 Ḳara tünüg keçürsedim / Aġır üni uçursadım / Yetikenig ḳaçarsadım / Saḳış içre künüm tuġdı

Tövbe Uygurca tövbe duası (Zieme)

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T II Y 40.4 [U 3116]-20 … iz : ḳılmatım(ı)z erser: ol biziŋ ḳılmış ḳazġanmış tsuy irinçümüz-niŋ sanı saḳışı idi yoḳ

Aynı gövdeden maddeler

“sakış” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).