Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): satıġ — yalın hâliyle 9 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- satıġ 8 (KB, U) · satıg 1 (Mait)
- satıġḳa 2 (KP, KB) · satıgka 1 (Mait)
Çekimli biçimler (5):
Bağlamlar
Bütün geçişler (15) →KB Kutadgu Bilig
8 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 2801 | satıġçı kerek bilse türlüg | satıġ | / satıġ bilmese er ḳılumaz asıġ |
| KB 2801 | satıġçı kerek bilse türlüg satıġ / | satıġ | bilmese er ḳılumaz asıġ |
| KB 2806 | satıġḳa | oŋay bolsa ḳılḳı köni / aŋar eksümez neŋ kereklig küni | |
| KB 4227 | yaġılaġu kafir yaġısın ḳatıġ / yuluġla bu işke et öz ḳıl | satıġ | |
| KB 4436 | çawıḳmaḳ tilese özüŋ belgülüg / | satıġ | çıḳa eḍgü yanut ḳıl ülüg |
U Uigurica I-IV
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II, Y., 48-21–38 | … ram sanlıġ ed tvar-ıġ alıp ısletip yanḳısın yantutın birmedim erser .. azu | satıġ | yuluġ oġrınta taŋin trazukin çıġın tsunın siŋin ḳavın kürin kürlügin arıp … |
| U II, T. II Y 42.-38–57 | … ınçlar ḫıltım erser vrḫar sanlaġ saŋig tavaran yėdim yuŋaldım erser .. azu | satıġ | yuluġ oġurınta teŋin tarazukin çıġın tsunin sinŋin ḫavın kürin küriligin a … |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.061.20–21 | taḳı yėme kodı--kı yavaz ed tavarlarıg | satıgka | tegzün tėp ögdümüz.. |
| Mai.Tek.061.24–26 | satıg | yul(ug) ogrınta ant antıḳtımız.. bir edig tavarıg alış bėriş ogrınta öŋi ö … |
KP Kalyanamkara Papamkara
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KP XIII-7 | öŋtün kėdin | satıġḳa | yuluġḳa barsar bay bolur |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 38/54b1 | … se namazḳa. aḍine kündin ḳatıġlanıŋlar taŋrınıŋ zikrin aymaḳ tapa ḳoḍuŋlar | satıġnı | ol yaḫşı sizke eger bilür erse siz |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 3.1.4.V/1–7 | … [ol üdün] sagari luu ḫanınıŋ qızı bir erdini monçuq [ançuladi]// kim anıŋ | satıġı | bo sap lokadatu atlġ yértinçü /// |
Aynı gövdeden maddeler
“satıg” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).