İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı Türkçesi · 7.–14. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu

tükellig

85 geçiş 1 biçim 6 eser AbhShoRMaitManUSek Anlam haritasında göster

Tanım

Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.

Madde başı ve biçimler

Madde başı (sözcük başı): tükellig — yalın hâliyle 85 kez

Çekimli biçimler (0):

Abh Abhidharma (Shogaito)

51 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Abh.Sho. 85–86 答şasdirakarė söz-ler uġrayu tükel-lig üçün öz-ke asıġ ḳılmaḳ adın-ḳa asıġ ḳıl -maḳ tėgli iki türlüg asıġ ḳılmaḳ- …
Abh.Sho. 1077 tüşüg tanuḳlamaḳ-ḳa tükel-lig bolduḳ-ta yanduru adı bolur adın-lar-ḳa asıġ ḳılmış tėp.
Abh.Sho. 1504–1505 ḳaltı tükel-lig bolmaḳ erür adın-ḳa asıġ ḳılġu -luḳ al aldaġ-ḳa ḳavır-a-sınça söz-leyü tük …
Abh.Sho. 1536–1537 adın-ḳa asıġ ḳılġuluḳ al aldaġ-ḳa tükel-lig bolmaḳ erür或約四无畏azu-ça yme tört türlüg ḳorḳınç-sız-lar -ıġ tuda söz-lemiş …
Abh.Sho.1747 tört töz tüp dyan-ta ulatı tördegü-nüŋ ḳonşı-sın -ta araḳ-ı dyan-ta tükel-lig bolur bėş yükmek-lerke nedegin tėptėser.

ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)

19 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Sho.Rosia 2.2.3. V /1 [yorıq]ıqlarqa küsüşlerlke alqu q[amaġ tükellig bolzunlar :]
Sho.Rosia 2.2.7.V /5 küsemiş[iŋe tükellig bolzunlar] || kértgünç köŋülümüz bek qatıġ bol[zun : || / edgü qılınçımız …
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … t[ınlġlarıġ arıtıp] 欲定断行成就如意足 küsüş d(i)yan-lıġ tarġarmaḳ[-lıġ yorıḳ tüzü tükellig] ridi-lıġ adaḳ erür 修欲定 bışrunsar-lar küsüş d(i)yan-lıġ 向於捨 [ölenür-ler] üç …
Sho.Rosia 6.3.2 /35 … llig bolsar] 復有三昧正受 antaġ yene d(i)yan-ta köni-sinçe yıġınmaḳ[-lıġ 具足 ///] tükel-lig bolmaḳ üz-e montaġ osuġluġ bi(l)ge bilig-ke 心業 [köŋülin ḳılınçıġ] y(e)ne i …
Sho.Rosia 8.3 /13 aşay-ḳa tükel-lig teriŋ/bilge biliglig tınlġ-lar ::

Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)

6 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Mai.Tek.001.05–09 … türl(ü)g buyan edgü kılınç kılmış ogrınta silik ... / / / ... / / / - -ta tükel(l)ig alp bulġulug kişi et-özin bultum..
Mai.Tek.013.57–60 ıḳi kırk kut buvanlıg irü belgüke tükel--lig sekiz on türlüg nayraġın yaratġalıg körtle körkle koluça yaruḳın yaltrayu …
Mai.Tek.020.07–11 bu çambudvip uluş üç türl--(üg) ulug çog yalınka tükellig bolġay bir ulug bedük kėŋ alkag bolmaḳ ikinti körklüg ... / / ėlig bolġay …
Mai.Tek.054.25–28 idiş tavaş buşı bėrser kop kamag ajunta bilge biligke tükellig bolur içgü ot buşı bėrser.. alku igler nizvanı--larıg üzmeledeçi bolur..
Mai.Tek.055.32–37 … g sprırlıg sögütleri.. sö--gütler tüpinte.. sekiz tür(lüg) ... -d- ... ... tükellig suvın tolu ... ... yollar(ı) ... -r amarı ...

Man Manichaica I-III

5 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
T I - 72 … o:t t(e)ŋrig yetmiş tümen bere süŋü teg kılıp ş(i)mnu başın süŋü başın[ta] tükellig bolup ol m(e)ŋigü tirig öz kertü yolka orukka ögrünçün tegiŋ kim sizler an …
T II D 171-256 barça edgü kılınçka tükellig bolalım
T II D 173b2-411 yme tükellig n(i)goşak bar
T II D 173a2-437–439 amtı y(a)rlagkançuçı elig t(e)ŋrim y(a)rl(a)kaŋ ol m(e)ŋigü tükellig münsüz özüŋüzün körelim
T II D 172a-551–552 k(a)mag … edke tük[e]llig … … … erti

U Uigurica I-IV

3 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
U II, T. III M. 207.-57–58 turġaru ḫınmaġ ḫatırlanmaġ-ġa tükel-lig bolup uluġ nırvan-ıġ bulmaġ-ı bolur ..
U II, T. III M. 207 b.-9–12 örtük-süz tıtıġ-sız bilge bėlig-ke tükel-lig bolup .. uluġ bodıstv-lar-nıŋ köŋül-ı birle teŋ köŋül-üg bulmaġ-ı bolur..
U II, T. II Y 42.-80–81 munı teg tükel-lig kişi et’özin bulġum emti üstün tŋri yėrinte altın kişi azunınta toġġuluġ b …

Sek Sekiz Yükmek

1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar
Jut.Sek.T-1.352 (IIc) uluġ darni tigme erdemke tükellig erip içnip yene edremlerin baturup

Aynı gövdeden maddeler

“tükellig” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).