Derlem sözlüğü · madde
tıŋla- fiil
Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tıŋla- — yalın hâliyle geçmiyor (fiil gövdesi)
Çekimli biçimler (16):
Bağlamlar
Bütün geçişler (25) →KB Kutadgu Bilig
18 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KB 559 | mini kördi ḫacib sözüm | tıŋladı | / yaraġı körü tursu vaḳtı öḍi |
| KB 1900 | muŋar meŋzetü aydı şa‘ir sözi / uḳup | tıŋlayu | al kişi arbuzı |
| KB 3594 | yaḳşı aymış biliglig bügü / biliglig bügüler sözin | tıŋlaġu | |
| KB 4116 | seniŋde uluġraḳ sözin sözlese / sözüg barça ḳoḍġu anı | tıŋlasa | |
| KB 4979 | eşitti ilig söz tükel | tıŋladı | / sözüŋni eşitti üküş teŋledi |
Abh Abhidharma (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Abh.Sho. 1253–1260 | taşdın sıŋarḳı erser köni nomuġ eşidmek | tıŋlamaḳ | tėdir世尊能為外縁adı ködrül -miş usar yme taş-tın sıŋar tıldaġ bolup nomlaġalı k … |
| Abh.Sho. 4273 | alḳu ujik-lerig yörüg-lerig nomladaçı yme | tıŋladaçı | eşidteçi-ler-niŋ öz küçi üz-e uḳmaḳ tıldaġ-ında ermez. |
ShoR St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Sho.Rosia 6.1.1.2/8 | qaraŋ[ġu]// // toyın sn 不 | | [ | ]// // antaġ yene uġray[u | tıŋlaġalı | nomuġ] //// /// [qo]p köŋül-tin /// /// twqd’ /// ///mys//y éyin :: yarp m … |
| Sho.Rosia 8.3 /34 | anı amtı az teginçe ky-e 言 bérelim ḳop süz -lük 信心 -in eşidz-ünler | tıŋlaz-unlar | :: |
IB Irk Bitig
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| IB 58 | … )- / na s(a)kınmiş, k(ė)lm(i)ş. ‘ögüm ötin (a)l(a)yın, k(a)ŋ(ı)m s(a)bın / | tıŋl(a)yın | ’ tėp k(ė)lmiş tėr. |
Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.023.22–26 | amtı aymançsız korkınçsız köŋ--(ülin) nom | tıŋlalım | anta ötrü (teŋri) teŋrisi burkan şaḳilar işi ... -t antag türlüg titrüm (t … |
KuT Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Ku. T. 29/35b3 | … luḳ ėwitgeyler erdi sizler ara tileyürler sizke bulġaḳlıḳnı siziŋ içiŋizde | tıŋlaġlılar | ol olarḳa taŋrı bilgen zalimlerni |
Aynı gövdeden maddeler
“tıŋla” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).