Tanım
Bu maddenin tanımı henüz yazılmadı. Aşağıdaki bağlamlar sözcüğün derlemdeki kullanımını gösterir.
Madde başı ve biçimler
Madde başı (sözcük başı): tor — yalın hâliyle 6 kez
Yazım değişkeleri (edisyonlara göre; ses değerleri farklı olabilir):
- torug 2 (KT, Mait) · toruġ 2 (U, TT)
Çekimli biçimler (6):
Bağlamlar
Bütün geçişler (13) →Mait Maitrisimit Nom Bitig (Hami)
4 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| Mai.Tek.047.06–10 | ilki--deki ç(a)ḳr(a)v(a)rt ėlig kanlar turġurmış çhşaptlıg | tor | neŋ buzma artatma teŋri yėrinte barġu yolug aç üç tamu yolın tutġıl men ba … |
| Mai.Tek.075.10–11 | tamudın kurtulup amtı bu ört--lüg | torların | yörgenmiş et-özlüg kiçig tamularda tugmış erürler |
| Mai.Tek.078.14–17 | erüş üküş koyun | torug | yılkı ölürmiş üçün tamuda tugdumuz tamudın kurtulup amtı bu kiçig tamular- … |
| Mai.Tek.078.37–39 | munta tuġup örtlüg temirlig | tor- -ların | yörgenmiş ulug bedük et-özümüz erür.. |
KB Kutadgu Bilig
3 geçiş · bu eserdeki bağlamlarSukh Uigurische Sukhāvatīvyūha-Fragmente (Zieme)
2 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T II S-3–5 | … : ara ançulayu et’öz : körkin kötgürü-ler : ḳaldı yaşın yaltrıḳın teg taḳı | tor | osuġluġ ḳorḳınçsız : bilge biliglig torın tuz:aḳın alḳu buz:mış erür:ler: |
| T II S-3–5 | … r : ḳaldı yaşın yaltrıḳın teg taḳı tor osuġluġ ḳorḳınçsız : bilge biliglig | torın | tuz:aḳın alḳu buz:mış erür:ler: |
KT Kül Tigin Yazıtı
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| KT D 33 | … (a)nta : ölti : üç(ü)nç : y(ė)g(e)n sil(i)g b(e)ġ(ı)ŋ : k(e)d(i)ml(i)g : / | tor(u)g | (a)t :bin(i)p : t(e)gdi : ol (a)t (a)nta : ölti : y(a)r(ı)ḳınta : / y(a)lm … |
U Uigurica I-IV
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| U II, T. II, Y., 48-21–38 | … ın baru bu ajun--ḳategi vrḫar-ta saŋram-ta linta prian-ta [?prvan-ta] arıġ | toruġ | yėrlerde sevig amraḳ köŋülin ovutsuz biligin ḳılmaġuluḳ [st. ḳır-] ḳılınç- … |
TT TT I-X
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| T III D 26027-76–79 | … ŋız [.] todunçsuz yaḳ -larıġ tudultur -tuŋuz . toḫumın ajun-ın . . . . [.] | toruġ | edgü ḳılınçlıġ işleriġ işlettiŋiz . |
DLT DLT’deki Türkçe parçalar
1 geçiş · bu eserdeki bağlamlar| DLT III, 39 | Ḳuydı bulıt yaġmurın / Kerip tutar aḳ | torın | / Ḳırḳa ḳoḍtı ol ḳarın / Aḳın aḳar eŋreşür |
Aynı gövdeden maddeler
“tor” ile başlayan öteki madde başları (türevler ve birleşikler; biçimsel benzerlik, köken ilişkisi kesin değildir).