İçeriğe geç
Tarihsel DerlemEski Türkçe · Karahanlı · Eski Anadolu · Osmanlı Türkçesi · 7.–17. yy.
Çukurova Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi logosu Çukurova Üniversitesi logosu
Sözcük profili

ḳa

30
geçiş
11,1
milyonda
9.363.
sıklık sırası
186.866 biçim içinde
9
eserde
0
ekli biçim
biçim ailesi
Eserlere göre sıklık (milyonda) — eserler kronolojik sırada
Veriyi tablo olarak gör
EserGeçişMilyonda
Bilge Kagan Yazıtı41.622,1
Şine Usu Yazıtı21.682,1
Huastuanift32.961,5
Sekiz Yükmek4867,9
Maitrisimit Nom Bitig (Hami)292,4
Abhidharma (Shogaito)125,2
Uigurica I-IV1158,4
St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito)5490,9
Kutadgu Bilig8108,7

Metin içindeki dağılım

Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).

BK D 0,45
ŞU —
Huast D 0,29
Sek D 0,45
Mait D 0,00
Abh D 0,00
U D 0,00
ShoR D 0,32
KB D 0,42

Eserlere göre kullanım

Tüm anlam ayrışmaları →

Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: ka) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.

Mait 7 geçiş  ↔  ShoR 8 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: ḳa, ka, qa

KB 8 geçiş  ↔  ShoR 8 geçiş

benzerlik 0,00

Karşılaştırılan yazılışlar: ḳa, ka, qa

Mait 7 geçiş  ↔  KB 8 geçiş

benzerlik 0,10

Karşılaştırılan yazılışlar: ḳa, ka, qa

Eşdizimlilik

Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.

EşdizimBirlikteToplamKonumlogDiceMItG²
ḳadaştın3611,4212,461,7347,7
ḳadaş59110,409,272,2354,7
yaḳın51739,668,342,2348,1

Dağılımsal komşular deneysel

Benzer bağlamlarda geçen sözcükler (±3 pencere, PPMI vektörleri, kosinüs). Anlamca değil, kullanımca yakınlık gösterir.

Örnek bağlamlar

Tümü (30) →
KB 2552 neçe ḳa tegürgü kerek bu aşıġ / ḳuruġ ḳoḍmasa bir içig hem taşıġ
ŞU D 9 bėşinç ayḳa tegi (...) -ḳa() ötüken yış başı anta [ıs?] öŋüz başı anta ıduḳ baş kidinte …
ShoR 8.3 /232–234 … i arḫant-larda 上天下人 yértinçü-sinde 一 antaġ tınlġ yoḳ bo {艹+廾} -ḳa oḫşaḍaçı ::
BK K 14 [ : [ ] ḳa : t(a)ş(ı)g : [ ] ür ⟨…⟩ / ḳ(a)zg(a)n(ı)p: y(a)ŋ [ ]i : bu …
BK D 13 … )zg(a)n(ı)p : uça : b(a)rm(ı)ş :] ḳ(a)ŋ(ı)m : [ḳ(a)g(a)n / -ḳa] b(a)şl(a)yu : b(a)z ḳ(a)g(a)n(ı)g : b(a)lb(a)l: tik[m(i)ş :
ShoR 8.3 /209–211 ḳaçan 十地 -ḳa aġtınġu-luḳ kez-igi kelip atarḍmaḳ-larıġ 惑 -larıġ 断 turup i …
Huast II Y. 60 b.-41–46 … ]er anıġ ḳılınçl(ı)ġ [kişike] y(a)vlaḳ tınl(ı)ġḳa tural(ı)ġ ḳa [bėrdimiz] erser .. tökdümüz saç[tı]m(ı)z erser .. t(e)ŋri …
KB 3203 yaḳın ḳa ḳadaştın yitürmiş sen öz / uluş kend boḍundın ewürmiş sen y …
KB 3433 kesilse seniŋdin yaḳın ḳa ḳadaş / yaḳınlıḳ ula sen aŋa ay adaş
KB 3337 özüm ḳa ḳadaştın neçe aḍrılıp / nelük turġay erdim bu yirke kelip