Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Huastuanift | 2 | 1.974,3 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 4 | 2.247,2 |
| Sekiz Yükmek | 15 | 3.254,5 |
| Kalyanamkara Papamkara | 3 | 4.739,3 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 20 | 923,6 |
| Abhidharma (Shogaito) | 33 | 830,6 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 9 | 883,7 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: adruk) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: adruḳ, adruk, aḍruḳ
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: adruḳ, adruk, aḍruḳ
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| yėg | 32 | 119 | 12,31 | 10,03 | 5,65 | 391,8 | |
| turḳaru | 11 | 39 | 11,48 | 10,09 | 3,31 | 135,6 | |
| alḳınçsız | 6 | 22 | 10,82 | 10,05 | 2,45 | 73,4 | |
| aldaġ | 5 | 14 | 10,66 | 10,44 | 2,23 | 64,4 | |
| alḳınçsz | 4 | 3 | 10,51 | 12,34 | 2,00 | 66,1 | |
| bölmek | 4 | 6 | 10,46 | 11,34 | 2,00 | 58,5 | |
| uġurın | 4 | 6 | 10,46 | 11,34 | 2,00 | 58,5 | |
| yég | 4 | 16 | 10,31 | 9,92 | 2,00 | 48,1 | |
| soġançıġ | 4 | 18 | 10,29 | 9,75 | 2,00 | 47,1 | |
| öridzünler | 3 | 2 | 10,11 | 12,51 | 1,73 | 49,6 | |
| yêg | 3 | 10 | 9,99 | 10,18 | 1,73 | 37,4 | |
| tarġardaçı | 3 | 12 | 9,96 | 9,92 | 1,73 | 36,1 | |
| edgülerin | 3 | 31 | 9,70 | 8,55 | 1,73 | 29,9 | |
| tamu | 3 | 39 | 9,61 | 8,22 | 1,73 | 28,5 | |
| ḳamaġ | 4 | 110 | 9,38 | 7,14 | 1,99 | 31,8 | |
| titir | 3 | 65 | 9,34 | 7,48 | 1,72 | 25,3 | |
| yörüg’ol | 3 | 72 | 9,27 | 7,34 | 1,72 | 24,7 | |
| biliglig | 6 | 254 | 9,17 | 6,52 | 2,42 | 42,5 | |
| al | 5 | 237 | 8,98 | 6,35 | 2,21 | 34,3 | |
| emgek | 4 | 183 | 8,92 | 6,40 | 1,98 | 27,7 | |
| bilge | 7 | 569 | 8,45 | 5,58 | 2,59 | 40,6 | |
| alḳu | 7 | 586 | 8,41 | 5,53 | 2,59 | 40,1 | |
| öŋi | 3 | 286 | 8,04 | 5,35 | 1,69 | 16,4 | |
| adı | 3 | 464 | 7,48 | 4,65 | 1,66 | 13,6 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Dağılımsal komşular deneysel
Yalnız derlemde en az 8 kez geçen biçimler için hesaplanır.
Örnek bağlamlar
Tümü (87) →| Abh 1664–1667 | bolmaz üçün anıŋ yėg | adruḳ | iş-i anın bu söz-lemiş bolur aḳıġ-sız bilge bilig erklig-ni … |
| Mait | ... yörgenmiş kidirti ad(ruḳ) | (a)druḳ | kuş keyik başlıg.. tamu ... - / örtlüg yalınlıg ... öz kuru … |
| Mait | amtı siz ol sögüt erdnig adruḳ | adruḳ | itigin itiŋ yaratıŋ hormuzta teŋri yarlıġıŋa vişvaḳrmi teŋr … |
| Abh 1390–1398 | … -ın aldaġ-ın tıdar tudar-sız-lar adı ködrülmiş-niŋ adın yėg | adruḳ | edgü-ler-in edrem-ler-in tėp答 (tŋri) burḫan neçe içgerip tu … |
| Abh 255 | öridzün-ler tuġurzun-lar yėg | adruḳ | bilge biliglig. |
| ShoR 8.3 /29 | anı teg yég | adruḳ | tüş-lerig bulġu-ça erser. |
| Mait | … savın işile(rke) ... işiler savın erenke / t- ... ... üçün | adruḳ | ad(ru)k tamu- ... ... bit / / / ıdar ... -tm / / - ... ... … |
| Abh 2292 | birle yan-a yėg | adruḳ | yėvigi-niŋ tizigi-niŋ adı bolur abidarim tėp. |
| KP II-6 | adruḳ | adruḳ emgek emge emgenür | |
| Abh 2038 | alḳu niz-vanı-lar-ıġ tarġardaçı yėg | adruḳ | al aldaġ. |