Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 5 | 1.084,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 54 | 1.359,1 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 2 | 196,4 |
| Kutadgu Bilig | 9 | 122,3 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 3 | 1,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: bilmiş) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: bilmiş
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: bilmiş
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| kergek | 56 | 251 | 12,45 | 9,93 | 7,48 | 678,0 | |
| sınap | 4 | 15 | 10,48 | 10,19 | 2,00 | 49,7 | |
| krgek | 4 | 22 | 10,37 | 9,64 | 2,00 | 46,3 | |
| bekiz | 3 | 12 | 10,11 | 10,10 | 1,73 | 36,8 | |
| nizvanı | 3 | 37 | 9,75 | 8,47 | 1,73 | 29,5 | |
| tıldaġın | 3 | 99 | 9,13 | 7,05 | 1,72 | 23,5 | |
| belgülüg | 3 | 201 | 8,47 | 6,03 | 1,71 | 19,2 | |
| kök | 3 | 205 | 8,45 | 6,00 | 1,71 | 19,1 | |
| adı | 5 | 464 | 8,24 | 5,56 | 2,19 | 28,8 | |
| inçe | 4 | 426 | 8,03 | 5,36 | 1,95 | 22,0 | |
| er | 6 | 697 | 7,99 | 5,24 | 2,38 | 32,0 | |
| tŋri | 3 | 369 | 7,78 | 5,15 | 1,68 | 15,6 | |
| kişi | 6 | 992 | 7,52 | 4,73 | 2,36 | 27,9 | |
| bilig | 3 | 472 | 7,48 | 4,80 | 1,67 | 14,2 | |
| yol | 4 | 669 | 7,46 | 4,71 | 1,92 | 18,5 | |
| alḳu | 3 | 586 | 7,21 | 4,49 | 1,65 | 13,0 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
bilmiş* ile tüm bağlamlar →“bilmiş” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (77) →| Abh 173 | … r yėg ayaġuluḳ bolmaḳ-lıġ yügerü-ki tıldaġ-ıġ yörüg yıġınça | bilmiş | kergek. |
| Abh 1044–1045 | 以此故知munı üz-e anın | bilmiş | kergek bodistv -lar-nıŋ ḳayu bışrunmış ḳılınç-larıġ yorıḳ-ı … |
| Abh 1516–1518 | munuŋ uġur-ında teŋlep | bilmiş | kergek tŋri burḫan-nıŋ bilge biliglig edgü-sin若不具智徳 birök t … |
| EÇS IX Y273a | "Her kim bu gece çadırından bir şey serîka etdirilirse | bilmiş | olsun esvâbdan çıkdığından mâ‘adâ dişden tırnakdan çıkar, g … |
| KB 4333 | negü tir eşitgil özin tutmış er / tilin bek tutuġlı bilig | bilmiş | er |
| KB 4207 | negü tir eşitgil adaş tutmış er / adaş asġı yası sınap | bilmiş | er |
| KB 2214 | negü tir eşitgil sınamış kişi / sınap eḍgü isizni | bilmiş | kişi |
| Abh 4116–4117 | … e arıdı yoḳ erür çınkėrtü töz-i ḳaltı pudgale teg üçün anın | bilmiş | kergek munı üz-e sav tayaḳ-ı ermez tėp. |
| Sek (IIc) | ḳadır sarsıġ yavlaḳ bolur inçe | bilmiş | kergek ol barça |
| Abh 3253–3255 | … ı birle ol vastu-ta adamış ol ḳoşulmış balmış tėp munı üz-e | bilmiş | kergek ḳayu niz-vanı-lar ükliser aşılsar anıŋ adı bolur ḳoş … |