Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Küli Çor Yazıtı | 1 | 2.941,2 |
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 3 | 1.685,4 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| Kutadgu Bilig | 9 | 122,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: erdemi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
erdemi* ile tüm bağlamlar →“erdemi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (17) →| KB 2171 | ḳamuġ | erdemi | bolsa erde örü / boḍunḳa birür bolsa eḍgü törü |
| KB 3150 | meniŋde yüz üsteŋ anıŋ | erdemi | / boḍunda talusı kişi ködrümi |
| KİP 209 | aġlaḳ tözkerinçsiz | erdemi | ol ėrür |
| Sek (Ib) | küçi | erdemi | ertiŋü uluġ titir kim ḳayu ayıġ ḳılınçlġ tınlıġlar bo nomuġ |
| KİP 69–70 | … alḳınçsız kögüzlüg bodisvt ḳuanşi im pusarnıŋ ḳutadmaḳ küçi | erdemi | antaġ uluġ tėtir |
| Mait | … r tag--lar töpüsi üze irkleyü motġalayin arhantnıŋ kü kelig | erdemi | üze meriçi kançanapati uluşka barı yarlıḳap |
| U II, T II B1-10-5–6 | ḫuanşı ım pusar-nıŋ ḫutadmış küçi | erdemi | antaḳ uluġ erür |
| KB 278 | beḍük bilgi birle üküş | erdemi | / biliglig uḳuşluġ boḍun köḍrümi |
| KİP 58–60 | … z kögüzlüg bodisvt inçe biliŋ uḳuŋ ḳuanşi im pusar ḳutadmaḳ | erdemi | antaġ ḳasınçıġ uluġ tėtir |
| KB 6332 | bu dünya müni miŋ bir ol | erdemi | / negü teg keçürse keçer ademi |