Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Tunyukuk Yazıtı | 1 | 820,3 |
| Irk Bitig | 1 | 771,0 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| Kutadgu Bilig | 19 | 258,3 |
| Atebetü’l-Hakâyık | 2 | 725,2 |
| Dede Korkut Kitabı | 1 | 30,8 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 307 | 125,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: içi) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mâlâmâl | 25 | 260 | 10,43 | 6,60 | 4,95 | 182,0 | |
| boş | 10 | 126 | 9,48 | 6,32 | 3,12 | 68,8 | |
| boşdur | 8 | 36 | 9,47 | 7,81 | 2,82 | 72,6 | |
| serâpâ | 22 | 819 | 9,29 | 4,76 | 4,52 | 103,6 | |
| taşı | 10 | 283 | 9,05 | 5,16 | 3,07 | 52,4 | |
| nûrun | 6 | 53 | 8,99 | 6,84 | 2,43 | 45,7 | |
| handak | 12 | 478 | 8,92 | 4,66 | 3,33 | 54,9 | |
| câmi | 22 | 1.442 | 8,67 | 3,95 | 4,39 | 79,6 | |
| dışı | 4 | 4 | 8,60 | 9,98 | 2,00 | 55,3 | |
| lebberlebdir | 4 | 16 | 8,55 | 7,98 | 1,99 | 37,4 | |
| sadranc | 4 | 24 | 8,52 | 7,39 | 1,99 | 33,8 | |
| dolma | 5 | 125 | 8,48 | 5,34 | 2,18 | 27,4 | |
| rıhtım | 5 | 138 | 8,44 | 5,19 | 2,17 | 26,5 | |
| dere | 7 | 339 | 8,41 | 4,38 | 2,52 | 29,3 | |
| kaplı | 4 | 52 | 8,41 | 6,28 | 1,97 | 27,2 | |
| nûr | 5 | 154 | 8,39 | 5,04 | 2,17 | 25,4 | |
| kiriş | 4 | 60 | 8,38 | 6,07 | 1,97 | 26,1 | |
| nakşı | 7 | 364 | 8,36 | 4,28 | 2,51 | 28,4 | |
| handakı | 9 | 564 | 8,36 | 4,01 | 2,81 | 33,3 | |
| lebberleb | 5 | 167 | 8,35 | 4,92 | 2,16 | 24,6 | |
| güm | 4 | 73 | 8,33 | 5,79 | 1,96 | 24,5 | |
| münevver | 5 | 176 | 8,33 | 4,84 | 2,16 | 24,1 | |
| yılan | 5 | 210 | 8,23 | 4,59 | 2,14 | 22,3 | |
| sâfî | 6 | 330 | 8,21 | 4,20 | 2,32 | 23,7 | |
| karayek | 3 | 3 | 8,19 | 9,98 | 1,73 | 41,5 | |
| çekirdeğinin | 3 | 4 | 8,18 | 9,56 | 1,73 | 37,0 | |
| ini | 3 | 5 | 8,18 | 9,24 | 1,73 | 34,8 | |
| tarh | 4 | 125 | 8,16 | 5,01 | 1,94 | 20,2 | |
| şehir | 17 | 1.651 | 8,13 | 3,38 | 3,73 | 49,1 | |
| zerenderzer | 4 | 134 | 8,13 | 4,91 | 1,93 | 19,6 | |
| alânûr | 3 | 20 | 8,12 | 7,24 | 1,72 | 24,6 | |
| koz | 3 | 20 | 8,12 | 7,24 | 1,72 | 24,6 | |
| helc | 3 | 23 | 8,11 | 7,04 | 1,72 | 23,7 | |
| melc | 3 | 24 | 8,10 | 6,98 | 1,72 | 23,5 | |
| hâm | 5 | 273 | 8,08 | 4,21 | 2,12 | 19,8 | |
| nûrı | 4 | 155 | 8,07 | 4,70 | 1,92 | 18,5 | |
| amberi | 4 | 164 | 8,04 | 4,62 | 1,92 | 18,1 | |
| gârın | 3 | 41 | 8,03 | 6,21 | 1,71 | 20,1 | |
| dünya | 5 | 295 | 8,03 | 4,10 | 2,11 | 19,1 | |
| taşrası | 3 | 44 | 8,02 | 6,11 | 1,71 | 19,7 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
içi* ile tüm bağlamlar →“içi” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (334) →| EÇS X Y342b | … urlos karpuzu memdûh-ı âlemdir. Bir gûne mâvî karpuzdurlar, | içi | mâl-â-mâl cüllâbdır, başka bir nev‘dir, anın bir fincân suy … |
| EÇS VIII 252b | … lan kıble soffası üstündeki nîm kubbe kârgîr binâdır. Câmi‘ | içi | gibi ağaç kirişler ile mebnî kubbe değildir, sâfî kârgîr bi … |
| EÇS X Y90b | Ve câmi‘ | içi | cümle yüz yigirmi beyâz mermer amûdlardır. Yigirmisi amelî … |
| EÇS IV 229b–230a | … â câmlardır kim bu câmlara âfitâb-ı âlem-tâb urdukda hammâm | içi | nûrun alâ nûr olur. Ve bu hammâmlardan taşra cümle bâğ-ı İr … |
| EÇS VII 55a | … pulardan taşra yine kütür kütür mehterhânemiz çalarak şehir | içi | güm güm öterek mezkûr kapudan taşra çıkup nehr-i Tuna üzre … |
| EÇS X Y103b | … erdübân ile urûc olunur. Altı serâpâ dükkânlardır. Ve câmi‘ | içi | cümle 24 aded beyâz mermer amûdlar üzre tavandır kim Mânî v … |
| EÇS IX Y27a | … olmak ile dizdârı ve neferâtı olmadığından mâ‘adâ kal‘anın | içi | ol kadar ma‘mûr [u] âbâdân değildir. Lâkin aşağı varoşu seh … |
| EÇS III 20a | Ve sol kapu mezkûr dud ağacına nâzırdır ve câmi‘ | içi | gâyet nûr ender nûr kubbe-i pür-nûrdur. Bunda olan müşebbek … |
| EÇS X Y287a | … ırmızı çuka ile mestûr zarf içinde âsûde-hâldirler. Kubbesi | içi | ol kadar müzeyyen değildir. Sultân Bedevî'nin kırk sene hay … |
| EÇS V 179b | Karayek | İçi | kazâsı kurâların beyân eder |