Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 7 | 1.518,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 1 | 98,2 |
| Kur’an Tercümesi Rylands Nüshası | 1 | 26,3 |
| Kutadgu Bilig | 7 | 95,2 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: körk) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
körk* ile tüm bağlamlar →“körk” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (20) →| Mait | … biz / / / - ... öŋre ... ... kop tevsiz (kürsüz) ... yumşaḳ | körk | ... -sar |
| KB 97 | ḳayusı yıḍı birle tapnur tapuġ / ḳayu | körk | meŋiz birle açtı ḳapuġ |
| Man II D 171-174–225 | … ulayu k(a)ltı ölügüg tiriglügli beg ay t(e)ŋriçe yme bėşinç | körk | meŋiz tegşürmekin ançulayu k(a)ltı ulug elig t(e)ŋri hanı e … |
| Sek (IIc) | … urḳaru bilge biliglig közin adruḳ adruḳ alḳınçsız körkle öŋ | körk | körür |
| TT III D 2607.-123 | … ozḳalıı köŋül turḳurtıı . yalŋuḳlar-nıŋ oġlanıŋa [.] yraşıı | körk | körkitip . yanturtuŋuz |
| KB 2009 | ne eḍgü neŋ ol bu uwut erke | körk | / ḳamuġ eḍgü işke uwut boldı örk |
| Sek (Ia) | ḳuruġ yme ol’oḳ erür ol kim yoḳ ḳuruġ titir öŋ | körk | |
| KB 1116 | ökündi ayur ay tiriglik isiz / yawalıḳḳa ıḍtım isiz | körk | beḍiz |
| KB 4493 | aya | körk | tilegli kişi eḍgüsi / kisi körki ḳolma boḍun külgüsi |
| Sek (IIc) | ol öŋ | körk | tözi yıltızı yene yoḳ ḳuruġ erür ol yoḳuġ |