Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 1 | 46,2 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| Manichaica I-III | 1 | 485,7 |
| Uigurica I-IV | 1 | 158,4 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: kişilerig) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (9) →| ShoR 6.1.2.2/9–19 | … çı yoqatturdaçı 人道 ya(l)ŋuq aj-unı alp bulġuluq/// /// örki | kişi-lerig | başlayu : qamaġ kişi-ler-niŋ başı baştıŋ[ı]/// //ġu | | | | … |
| Abh 4396 | tudyaḳ-ḳa neçükin taḳı ayıtmış kergek adın | kişi-ler -ig | ḳayu tıldaġ-ın tėptėser. |
| ShoR 7.2 /298 | anıŋ sanı yüz | kişi-lerig | :: adruḳ adruḳ ḳamaġ yêg soġançıġ erdini-li[g ///:: |
| Mait | yana tegimsiz | kişilerig | aşatdımız.. |
| U II, T. II Y 42.-38–57 | … lġatım (bulġatım) amraġġınta atırdım erser tözün yavaş edgü | kişi-lerig | küŋ ḫul ḫıltım uçuz yinik tuttum emgettim irintürtüm erser … |
| Abh 2488 | alḳu | kişi-lerig | . |
| ShoR 6.2.2.3 | … lıq-taqı ıraq el-teki /// 11) [ulatı adın] üç qıdıġ yérdeki | kişi-lerig | |
| TT II Y 36.15-65 | örki kişi-lerke ıçanġıl . edrem-lig | kişi -lerig | ayaġıl . |
| Man II D 173b2-384–388 | yme m(e)şiha burhan kėrtgünyük buşi bėrigli özütin tilegli | kişilerig | k(e)ntünüŋ edgü öglisiŋe edgü ögli tėp atadı inçe tėp y(a)r … |