Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Şine Usu Yazıtı | 1 | 841,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 10 | 461,8 |
| Abhidharma (Shogaito) | 2 | 50,3 |
| TT I-X | 3 | 1.177,4 |
| Kutadgu Bilig | 1 | 13,6 |
| Evliyâ Çelebi Seyahatnâmesi | 4 | 1,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: l) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| ŞU B 2 | onunç ay ėki yaŋıḳa bar[dı]m t (...) a/a tėmişi ö/ü | l | .. y1ı It .... m .. r o/u gö/üslç…a toḳıdım tüşdim anta kar … |
| TT III D 26027-80 | … titrü [.] kör / . . . . . . -lerintekii . ḳıl / . . . . . . | l | / l / . . . . . içkerü . köze -t / . . . . . . . iglig-ler … |
| EÇS IX Y190a | … s‘ ve ışrîn ve seb‘i mi'e. Ketebehû Dede Muhammedel-fakîr." | [L | . 729] |
| Mait | … luġ(ı) t / - ... - / kemişi(p) ... tamul(ugla)rnıŋ sp / / / | l | - ... ėşidip samantavrkaş yazıda (kuvra-) -mış tınlıglar ama … |
| TT III D 26027-80 | … ü [.] kör / . . . . . . -lerintekii . ḳıl / . . . . . . l / | l | / . . . . . içkerü . köze -t / . . . . . . . iglig-ler . ad … |
| Mait | şmnanç bolmaḳ edg- ... / / arka ... -kü yėme ... | l | ... l ... amtı tilleriŋizlerni öntürüŋ--ler |
| EÇS IX Y154a | … vezîrlere ihsân olunur. Taraf-ı pâdişâhîden hâss-ı hümâyûnu | l | .095.000 akçedir. Hîn-i seferde cebelüleri ile bin iki yüz a … |
| KB 2100 | negü tir eşitgil saḳınuḳ tili / bu söz işke tutġı | l | ay boġzı ḳulı |
| Mait | … ekiz tümen tort mıŋ içr[ekiler]in yıġıp bodiswtḳa awant …. - | l | - … -r .. ötrü yultuz bilteçi belgü uḳıtçı[lar] … |
| Mait | - ... - | l | / / (nizvanı-) -ların tarkarıp şortapan kutın bulurlar.. |