Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Sekiz Yükmek | 1 | 217,0 |
| Kalyanamkara Papamkara | 1 | 1.579,8 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 2 | 92,4 |
| Abhidharma (Shogaito) | 20 | 503,4 |
| Uigurica I-IV | 6 | 950,6 |
| Uygurca tövbe duası (Zieme) | 1 | 3.311,3 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: munçulayu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen sağında
Biçim ailesi
munçulayu* ile tüm bağlamlar →“munçulayu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (32) →| Abh 947–948 | yörüg uġuş-ında ulatı-lar-nıŋ adırt-ı üz-e : munı | munçulayu | tört türlüg ıraḳ-lar-ıġ : burḫan-lar-ta öŋi yoḳ bil -geli u … |
| Abh 2695–2698 | 答munı | munçulayu | bu pirapdi tüz-ün yol-ta tudulmaz munda yörügi erser tüz-ün … |
| Abh 3986 | munı | munçulayu | sav tayaḳ-ında tükel tudulur alḳu ėdiglig alḳu nom-lar. |
| Abh 3549 | munı | munçulayu | üdlüm々 bolur tüpükmeksiz bolmaḳ-lıġ mün ḳadaġ. |
| Abh 3550–3551 | munı | munçulayu | tanuḳ-lamaḳ -ı kentü kentü adırılu tükedmek üz-e bilip öçme … |
| U II, T. III M. 225-21.-2 | … --teçi-ler .. ne negü as-lıġ-lar .. köŋül-üg ḳundaçı-lar .. | munçulayu | .. bular-nıŋ alḳu ḫamaġ butı-lar-nıŋ ḳılmıs yaratmıs arvıs- … |
| Abh 4462 | 如是仏法munı | munçulayu | burḫan nom-ında söz-legüçi alḳu niz-nk ad-lar. |
| Mait | … )inte kop kamag tınlıg--larıg emgeksiz meŋilig kılayın erdi | munçulayu | saḳınu yine alku sansar içinteki tınlıġıg yarlıg--kançuçı b … |
| U II, T. II Y 42.-38–57 | … rser balıġtın balıḳḳa ėltin ėlke tegürgüçi yorıtım erser bu | munçulayu | üküş türlüg tınlıġlaraġ inçsiretmek tsui irinçü ay[ı]ġ ḫılı … |
| Abh 4002 | munı | munçulayu | sav tayaḳ-ında tükel tudu -lur alḳu ėdiglig nom-lar tėp. |