Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Saddharmapuṇḍarīka Sūtra | 1 | 561,8 |
| Sekiz Yükmek | 4 | 867,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 10 | 461,8 |
| Abhidharma (Shogaito) | 1 | 25,2 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| TT I-X | 1 | 392,5 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 3 | 294,6 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: nomlayu) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Karşılaştırma için sözcüğün en az iki eserde 5 ya da daha çok geçmesi gerekir; şu an yalnız bir eserde bu sıklığa ulaşıyor.
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
nomlayu* ile tüm bağlamlar →“nomlayu” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (22) →| Sek (IIc) | … tiŋü krgeklig sav ayıtdıŋız amtı siz ḳoduru tıŋlaŋ otġuratı | nomlayu | |
| KİP 217–220 | … si burḳan ḳuanşi im pusarnıŋ alḳudın sıŋar ḳutadmaḳ erdemin | nomlayu | vidyaġ ḳılmışın ėşidigli ḳuvraġda sekiz tümen tört miŋ tınl … |
| U II, T. III M. 185.-19–21 | … nçke yanın osuġ-ı birle .. ḫılġuluġ çöke yaŋın kiŋürü-sinçe | nomlayu | yrlıġazun |
| ShoR 8.3 /267–268 | ikirer 千 ḳulaç édiz bod-luġ 千 öŋi 大化 et’öz-ler 化nom | nomlayu | yarlıḳap edgü-ke meŋi tegürü tarlıḳayur-lar :: |
| Mait | … ıda / / ? = 2d 255 (kün) ay teŋri körkin belgürtü(p) ... | (n)omlayu | yarlıḳap kutġaru yarlıḳadı ... |
| Mait | ... (no)m | nomlayu | yarlıḳazun ulug (yarlı)kançuçı biliglig teŋrim ol ... ol ed … |
| U II, T II Y 10-29–30 | … rser ḳuanşı ım pusar ol tınlıġlarḳa şrvkler körkün körtkürü | nomlayu | ḳutġarur |
| ShoR 8.3 /184–186 | bo oḳ 七地 taḳı {艹+廾} -larḳa nom | nomlayu | yarılḳadaçı yétinç ḳatın adın-lar tegiŋülük tüş et’öz-te tu … |
| Abh 2153–2156 | ḳaltı tŋri burḫan sudur-uġ | nomlayu | tüketdükte bar erser kėn keldeçi-ler adı ködrülmiş yıġıp al … |
| ShoR 8.3 /222–224 | … yaroḳ yaşuḳ 心 -leri üz-e onunç oron -taḳı {艹+廾} -larıġ nom | nomlayu | yarlıḳadaçı :: |