Veriyi tablo olarak gör
| Eser | Geçiş | Milyonda |
|---|---|---|
| Sekiz Yükmek | 4 | 867,9 |
| Maitrisimit Nom Bitig (Hami) | 3 | 138,5 |
| Abhidharma (Shogaito) | 14 | 352,4 |
| Uigurica I-IV | 2 | 316,9 |
| TT I-X | 2 | 784,9 |
| St. Petersburg'taki Uygurca metinler (Shogaito) | 13 | 1.276,4 |
Metin içindeki dağılım
Her çizgi bir geçiştir; soldan sağa metnin başından sonuna. Juilland D, sözcüğün metnin on parçasına ne kadar eşit yayıldığını ölçer (1 = tam eşit).
Eserlere göre kullanım
Tüm anlam ayrışmaları →Sözcüğün (yazım farkları birleştirilerek: nomlug) her eserde ±3 sözcüklük pencerede birlikte geçtiği sözcükler. Ortadaki sütun iki eserin paylaştığı bağlamlardır; yanlardakiler yalnız o esere özgüdür. Benzerlik iki eserdeki bağlam profillerinin kosinüsüdür: 0'a yakın değer sözcüğün o eserlerde farklı anlam ya da işlevle kullanıldığını düşündürür.
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: nomluġ, nomlug
Ortak bağlam
Karşılaştırılan yazılışlar: nomluġ, nomlug
Eşdizimlilik
Sözcüğün ±4 sözcüklük penceresinde en az 3 kez birlikte geçtiği sözcükler. logDice (Rychlý 2008) derlem boyutundan bağımsız ve kararlıdır; MI seyrek ama güçlü bağları, t-puanı sık ve güvenilir bağları öne çıkarır; G² birlikteliğin istatistiksel anlamlılığıdır (≥ 10,83 → p < 0,001). Konum profili sözcüğün solda mı sağda mı durduğunu gösterir.
| Eşdizim | Birlikte | Toplam | Konum | logDice | MI | t | G² |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bilgülük | 7 | 42 | 11,49 | 10,53 | 2,64 | 89,6 | |
| bökünki | 3 | 7 | 11,09 | 11,89 | 1,73 | 45,0 | |
| et’özke | 3 | 7 | 11,09 | 11,89 | 1,73 | 45,0 | |
| adḳanġularıġ | 3 | 14 | 10,88 | 10,89 | 1,73 | 40,0 | |
| tilgen | 3 | 17 | 10,80 | 10,61 | 1,73 | 38,7 | |
| künte | 3 | 25 | 10,61 | 10,06 | 1,73 | 36,2 | |
| bo | 6 | 189 | 9,76 | 8,14 | 2,44 | 56,0 | |
| edgü | 4 | 289 | 8,65 | 6,94 | 1,98 | 30,7 | |
| burḫan | 3 | 304 | 8,17 | 6,45 | 1,71 | 21,0 | |
| alḳu | 4 | 586 | 7,71 | 5,92 | 1,97 | 25,0 | |
| köni | 3 | 458 | 7,63 | 5,86 | 1,70 | 18,5 | |
| bilge | 3 | 569 | 7,34 | 5,55 | 1,70 | 17,2 |
Hemen solunda
Hemen sağında
Biçim ailesi
nomluġ* ile tüm bağlamlar →“nomluġ” ile başlayan ekli biçimler — Eski Türkçenin eklemeli yapısı. Yalnız biçimsel başlangıca bakılır; farklı kökler de girebilir.
Örnek bağlamlar
Tümü (38) →| ShoR 8.3 /83 | ol üdteki {艹+廾} -lar-nıŋ 智 -leri burḫan-lar-nıŋ edgü téḍyük | nom-luġ | aş taḍıġ-ın dyan-lıġ suv-ın taḳı ölimiş şilenmiş bolmaz-lar … |
| Abh 425–428 | bilgülük | nomluġ | adaḳanġu-lar-te. |
| Abh 559–562 | … turmış-ḳa amtı kerge-leyür tarġarġalı tėp答bu alḳu bilgülük | nomluġ | adaḳanġu-lar-ḳa tayaḳ-lıġ-ın turmış-ḳa anın amtı kergek-ley … |
| ShoR 2.2.2.V /4 | … q yaŋa tutuŋ] ///k’yym qatun birle bö[künte] ınar[u] ul[atı | nomluġ | oronqa] yaqınçaqategi anıŋ ikin ara [sınta q]ayu /// -lry ’ … |
| Mait | … barḳ ḳodup sisiksiz burḫan ḳutın bulġay .. tort köni kirtü | nomluġ | uluşlar üze erk tartġay (.) üç eŋim sansaraġ ıntın yoġuç ke … |
| Sek (IId) | ------ atlġ burḫan blgürer tŋri tŋrisi burḫan bo | nomluġ | yrlıġıġ |
| TT III D 2608.-108 | eş -siz ıduḳ tiliŋiz öze . edgü tityük | nomluġ | rtnig [.] esirkençsizin üleyü yrlıḳatıŋız . |
| Abh 1835 | inçe ḳaltı köŋül biligi adḳanmış teg alḳu | nomluġ | adḳanġu-larıġ. |
| Mait Blatt | onunç ülüş bir ptr [amtı bu | nomluġ | sawaġ tujit] [tŋri yėrinte uḳmış krgek . . anta] |
| ShoR 2.2.3. V /2–3 | bökünki künte bo | nomluġ | oron [-taqı bir işteş qamaġ uluġ] quvraġ eşidü yarlıqa [zun … |